terça-feira, 2 de agosto de 2016

Proposta / Proposal


Proposta
Leitura bíblica: Deuteronômio 30.1-20 
_________________
Escolhe pois a vida, para que vivas, tu e a tua descendência, amando ao Senhor teu Deus, dando ouvidos à sua voz, e apegando-te a ele, pois disto depende a tua vida e a tua longevidade (Deuteronômio 30.19b-20a, ARA).
_________________


O que você faria se o Rei de toda a terra, aquele que tem poder sobre tudo e todos, lhe fizesse uma proposta irresistível, com muitas vantagens para você e com condições razoáveis que estariam ao seu alcance para cumprir? Só se você estivesse fora de seu juízo normal você diria não, ou se não acreditasse que o Rei cumpriria sua parte.
O texto da leitura bíblica de hoje é justamente isto: uma proposta (verso 15) em que o Senhor propõe mudar a sua sorte (verso 3), abençoar o que as suas mãos fizerem (verso 9) e sua família, além de outras vantagens, como você pode observar no texto.
E quais as condições? Muitos responderiam rapidamente: observar aos mandamentos. Mas, se você ler novamente e se detiver nos versos 16 e 20, verá que há uma condição anterior: amar a Deus, ouvir a sua voz, apegar-se a ele. Muito mais do que uma proposta, este texto é um convite a um relacionamento de amor com o Senhor. Quando o conhecemos e o amamos, obedecer aos seus mandamentos se torna fácil e prazeroso, pois confiamos que tudo que ele nos ordena é para o nosso próprio bem, para desfrutarmos da verdadeira vida em toda a sua plenitude.
O texto é categórico e afirma que disto – amar a Deus, ouvir a sua voz e apegar-se a ele – depende a sua vida. Não depende de uma segurança financeira ou sucesso profissional ou um casamento bem sucedido, mas de amar a Deus. É como ao vestir uma camisa: se acertarmos o primeiro botão, os outros se encaixam facilmente, mas se errarmos o primeiro, a camisa fica toda torta. Amar a Deus é o primeiro botão da camisa, o principio para um viver feliz.
CTK

“Nós amamos porque ele nos amou primeiro” (1 João 4.19)
.




Proposal
Bible Reading: Deuteronomy 30.1-20  
_________________
Choose Yes to life for you to live, you and your offspring, loving the Lord your God, listening to his voice, and sticking to it, because this depends on your life and your longevity (Deuteronomy 30.19b-20a, ARA).
_________________

What would you do if the King of all the Earth, he who has power over everything and everyone, make a proposal irresistible, with many advantages for you and with reasonable conditions that would be in his power to keep? Only if you were out of your mind normal you would say no, or if I didn't believe that the King would fulfill their part.
The text of today's scriptural reading is just that: a proposal (verse 15) in which you propose to change its luck (verse 3), bless what your hands do (verse 9) and his family, in addition to other advantages, as you can see in the text.
And what are the conditions? Many would respond quickly: observe the commandments. But, if you read again and if you stop in verses 16 and 20, you'll see that there's a previous condition: loving God, hear his voice, clinging to him. More than a proposal, this text is an invitation to a love relationship with the Lord. Once you get to know him and love him, obey your commandments becomes easy and enjoyable, because we trust that everything he commands us is for our own good, to enjoy the true life in all its fullness.
The text is categorical and claims that this-love God, hear his voice and clinging to it-depends on your life. Does not rely on a financial security or professional success or a successful marriage, but to love God. It's like wearing a shirt: If we hit the first button, others fit easily, but if we miss the first, the shirt look lopsided. To love God is the first button of the shirt, the first for a live happy.
CTK

"We love because he first loved us" (1 John 4.19).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...