|
_________________
Senhor, meu coração não é orgulhoso e os meus
olhos não são arrogantes. Não me envolvo com coisas grandiosas nem
maravilhosas demais para mim (Salmo 131.1).
_________________
|
Há algum tempo houve grande alarde nos
meios de comunicação pelo anúncio da descoberta do bóson de Higgs, logo
apelidado pela imprensa de “partícula de Deus”, comprovação de certa teoria
científica que colocaria em xeque muita coisa até então tida como verdade pela
ciência.
Longe de querer entender plenamente,
explicar ou contestar alguma coisa neste terreno (aliás, atesto minha
ignorância nesta área), a notícia me fez pensar. Vivemos a era dos grandes
progressos científicos; a ciência nunca progrediu tanto. Apesar de nossa
geração viver o sentimento de que a ciência é imutável, irrefutável, fico pasmo
como há “verdades” transitórias. Quero deixar claro que não nego o valor da
ciência, e pessoalmente gosto de acompanhar esses estudos cosmológicos que me
ajudam a lembrar como somos pequenos diante de um universo imenso.
Entendo, entretanto, que não tem
cabimento a arrogância tão tipicamente humana que teima em construir sua
existência à revelia daquele que criou o Universo (e o que mais existir). A
maravilha das maravilhas é que o Ser Eterno e Absoluto se importa com este
minúsculo grão de poeira cósmica e ama até as últimas consequências estes pequenos
seres que aqui fez habitar. Aquele que criou o infinito e a eternidade se fez
homem e cumpriu todo o necessário para que, mesmo tão insuficientes, pudéssemos
abandonar nossa arrogância e voltar a nos relacionar com ele como único Deus
que é.
Longe de afastar-me
da fé, as grandes descobertas científicas consolidam ainda mais o meu espanto
diante da grandeza e do amor de Deus, e incentivam minha gratidão e alegria por
crer naquele que pode dar a verdadeira sabedoria. Bendito o Cordeiro que abriu
o único e efetivo caminho de volta ao Pai!
MHJ
A ciência não
é inimiga da fé em Cristo, muito pelo contrário!
|
_________________
Lord, my heart is not proud and my eyes are not
arrogant. I don't get involved with great things not too wonderful for me
(Psalm 131.1).
_________________
|
Some
time ago there was a big fuss in the media by the announcement of the discovery
of the Higgs boson, soon dubbed by the press of "God particle",
attesting to some scientific theory that would put at risk a lot until then
taken as truth by science.
Far
from wanting to fully understand, explain or disprove anything in this land (in
fact, I certify my ignorance in this area), the news got me thinking. We live
in the era of the great scientific advances; Science has never progressed so
much. Although our generation live feeling that science is immutable,
irrefutable, I'm amazed how there are "truths". I want to make it
clear that I do not deny the value of science, and personally like to follow
these Cosmological studies that help me remember how small we really are faced
with an immense universe.
Understand,
however, that has no place so typically human arrogance that insists on
building its existence by default the one that created the Universe (and what
else exists). The wonder of wonders is that the Eternal and absolute care about
this tiny speck of cosmic dust and love till the last consequences these small
beings here did dwell. The one who created the infinity and eternity became man
and fulfilled all the necessary for that, even as insufficient, we could
abandon our arrogance and get along with him as the only God that is.
Far from backing away from the faith, the great
scientific discoveries further strengthen my astonishment on the greatness and
love of God, and encourage my gratitude and joy by believing that you can give
the true wisdom. Blessed is the Lamb opened the one and only effective way back
to the father.
MHJ
Science is not the enemy of faith in Christ, on the contrary!
Nenhum comentário:
Postar um comentário