sábado, 16 de dezembro de 2017

Votos / Votes



Votos

Leitura bíblica: 2 Tessalonicenses 2.13-17
____________________________________
Que o Senhor os faça compreender melhor o amor de Deus por vocês e a firmeza que ele, Cristo, dá (2 Tessalonicenses 3.5, NTLH).
____________________________________

“Deus o abençoe!” Quantas vezes ouvimos e expressamos este voto. Desejamos as bênçãos de Deus aos irmãos na igreja, a amigos e a familiares a quem queremos bem. Mas o que realmente queremos dizer com esta frase?
Na leitura bíblica de hoje, observamos Paulo dizendo seu “Deus os abençoe!” aos cristãos de Tessalônica. Como? Expressando seu desejo de que Deus encha o coração deles de ânimo, tornando-os fortes, dotados de coragem que não acaba e esperança firme. É isto que Paulo quer para seus irmãos. No começo do capítulo 3 ele arremata esse voto com o versículo em destaque: que o Senhor mesmo os faça compreender melhor o seu amor por nós. Ah, como precisamos disto! Na medida em que vamos caminhando com Cristo e compreendendo melhor o seu amor, ficamos fortes, firmes, com uma convicção que nos mantém no caminho certo mesmo sob pressões e diante de ventos contrários. Quando compreendemos melhor o amor que Deus tem por nós, o temor diminui, o companheirismo aumenta e a confiança só se fortalece.
Na parábola que Jesus contou sobre o filho pródigo (Lucas 15), este volta para a casa e compreende que, apesar de tudo, o pai continua o amando e esperando ansiosamente por sua volta. Entende que permanece na posição de filho amado, e assim é recebido para desfrutar de todos os bens, mas principalmente da presença do pai. É assim que Deus nos ama e deseja que venhamos a entender e aceitar o seu amor. Deus nos amou tanto que não quis nos ver longe dele, numa terra distante e passando fome. Por isso, enviou Jesus Cristo para reconciliar a cada um de nós, por natureza desobedientes, com um amor incondicional.
Que o seu próximo “Deus te abençoe!” também expresse este desejo: “que você compreenda cada vez melhor o amor de Deus”.
CTK
A melhor bênção que vem de Deus é poder desfrutar do seu amor.


Votes

Reading biblical: 2 Thessalonians 2.13-17
____________________________________
May the Lord make better understand God's love for you and the firmness that he, Christ, gives (2 Thessalonians 3.5, NLT).
____________________________________

"God bless you!" How many times have we heard and we express this vote. We wish God's blessings to the brethren in the Church, the friends and relatives who are we well. But what we really want to say with this sentence?
In today's scriptural reading, we see Paul saying your "God bless!" to Christians in Thessalonica. How? Expressing your wish that God fill their hearts, making them strong, gifted with courage and hope not tight. This is what Paul wants to his brothers. At the beginning of Chapter 3 he finishes off this vote with the verse highlighted: that you will better understand your love for us. Oh, how we need this! To the extent that we're walking with Christ and understanding better the your love, we stayed strong, firm, with a belief that keeps us on the right path even under pressure and in the face of headwinds. When we understand better the love that God has for us, the fear lessens, the Fellowship increases and the confidence just grows stronger.
In the parable that Jesus told about the prodigal son (Luke 15), this goes back to the House and understands that, despite everything, the father continues his loving and waiting eagerly for your back. Believes that remains in the position of beloved son, and so is received for all goods, but mainly from the presence of the father. That's how God loves us and wants us to come to understand and accept your love. God loved us so much that I didn't want to see us away from him, in a distant land, and starving. So he sent Jesus Christ to reconcile each of us, naughty by nature, with an unconditional love.
That your next "God bless you!" also expresses this desire: "that you understand better and better the love of God".
CTK
The best blessing that comes from God is to be able to enjoy your love.


Votos

Leitura bíblica: 2 Tessalonicenses 2.13-17
____________________________________
Que o Senhor os faça compreender melhor o amor de Deus por vocês e a firmeza que ele, Cristo, dá (2 Tessalonicenses 3.5, NTLH).
____________________________________

“Deus o abençoe!” Quantas vezes ouvimos e expressamos este voto. Desejamos as bênçãos de Deus aos irmãos na igreja, a amigos e a familiares a quem queremos bem. Mas o que realmente queremos dizer com esta frase?
Na leitura bíblica de hoje, observamos Paulo dizendo seu “Deus os abençoe!” aos cristãos de Tessalônica. Como? Expressando seu desejo de que Deus encha o coração deles de ânimo, tornando-os fortes, dotados de coragem que não acaba e esperança firme. É isto que Paulo quer para seus irmãos. No começo do capítulo 3 ele arremata esse voto com o versículo em destaque: que o Senhor mesmo os faça compreender melhor o seu amor por nós. Ah, como precisamos disto! Na medida em que vamos caminhando com Cristo e compreendendo melhor o seu amor, ficamos fortes, firmes, com uma convicção que nos mantém no caminho certo mesmo sob pressões e diante de ventos contrários. Quando compreendemos melhor o amor que Deus tem por nós, o temor diminui, o companheirismo aumenta e a confiança só se fortalece.
Na parábola que Jesus contou sobre o filho pródigo (Lucas 15), este volta para a casa e compreende que, apesar de tudo, o pai continua o amando e esperando ansiosamente por sua volta. Entende que permanece na posição de filho amado, e assim é recebido para desfrutar de todos os bens, mas principalmente da presença do pai. É assim que Deus nos ama e deseja que venhamos a entender e aceitar o seu amor. Deus nos amou tanto que não quis nos ver longe dele, numa terra distante e passando fome. Por isso, enviou Jesus Cristo para reconciliar a cada um de nós, por natureza desobedientes, com um amor incondicional.
Que o seu próximo “Deus te abençoe!” também expresse este desejo: “que você compreenda cada vez melhor o amor de Deus”.
CTK
A melhor bênção que vem de Deus é poder desfrutar do seu amor.


Votes

Reading biblical: 2 Thessalonians 2.13-17
____________________________________
May the Lord make better understand God's love for you and the firmness that he, Christ, gives (2 Thessalonians 3.5, NLT).
____________________________________

"God bless you!" How many times have we heard and we express this vote. We wish God's blessings to the brethren in the Church, the friends and relatives who are we well. But what we really want to say with this sentence?
In today's scriptural reading, we see Paul saying your "God bless!" to Christians in Thessalonica. How? Expressing your wish that God fill their hearts, making them strong, gifted with courage and hope not tight. This is what Paul wants to his brothers. At the beginning of Chapter 3 he finishes off this vote with the verse highlighted: that you will better understand your love for us. Oh, how we need this! To the extent that we're walking with Christ and understanding better the your love, we stayed strong, firm, with a belief that keeps us on the right path even under pressure and in the face of headwinds. When we understand better the love that God has for us, the fear lessens, the Fellowship increases and the confidence just grows stronger.
In the parable that Jesus told about the prodigal son (Luke 15), this goes back to the House and understands that, despite everything, the father continues his loving and waiting eagerly for your back. Believes that remains in the position of beloved son, and so is received for all goods, but mainly from the presence of the father. That's how God loves us and wants us to come to understand and accept your love. God loved us so much that I didn't want to see us away from him, in a distant land, and starving. So he sent Jesus Christ to reconcile each of us, naughty by nature, with an unconditional love.
That your next "God bless you!" also expresses this desire: "that you understand better and better the love of God".
CTK
The best blessing that comes from God is to be able to enjoy your love.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...