quarta-feira, 6 de dezembro de 2017

Alegria permanente / Permanent joy



Alegria permanente

Leitura bíblica: Salmo 126.1-6
____________________________________
Não se entristeçam, porque a alegria do Senhor os fortalecerá (Neemias 8.10).
____________________________________

No reinado do rei Zedequias (597-587 a.C.), o povo de Judá foi levado para o cativeiro babilônico. Depois de setenta anos de exílio, Deus ouviu o pedido de socorro do povo e escolheu Neemias para levá-lo de volta a Jerusalém. Os hebreus se encheram de coragem para realizar a reconstrução dos muros da cidade e recolocar os portões que tinham sido queimados. O desafio era grande, mas ele foi concluído mesmo com perseguição pelos inimigos. Quando terminaram, os israelitas se reuniram para comemorar e ouvir a leitura da Palavra de Deus. Foi um momento de grande emoção e choro, porque foram lembrados de tudo o que Deus fizera pelo povo e todos os erros que este cometera em relação a Deus. Mas Neemias e os sacerdotes encorajaram o povo a se alegrar e confiar que o Senhor os fortaleceria.
Lembrar o que Deus fez por nós nos leva a louvá-lo. Sempre que ouvia minha mãe cantar hinos, eu sabia que ela estava expressando a alegria que tinha dentro de si. Deus havia feito uma grande obra: a vida de nossa família mudara quando conhecemos Jesus. A voz de mamãe espalhava-se pelos campos da chácara onde residíamos. O apóstolo Paulo também orientou os cristãos de Filipos a se alegrarem sempre no Senhor (Filipenses 4.4).
Como cristãos, temos condições de sempre cantar a nossa alegria. E não somente cantar, mas também expressá-la em todos os momentos do nosso dia a dia. Essa alegria permanente, característica do povo de Deus, não está ligada às coisas passageiras da vida. Deus se submeteu à maior das tristezas ao mandar seu próprio Filho Jesus para morrer por cada um de nós. E a ressurreição de Jesus produz em nós a maior das alegrias, aquela que não acaba nunca. Se você tem essa alegria, não se esqueça: é ela que nos fortalece e nos permite viver felizes – por dentro e por fora.
JG
Quer alegria permanente? Só Deus pode dá-la.


Permanent joy

Reading biblical: Psalm 126.1-6
____________________________________
Don't be sad, because the joy of the Lord will strengthen (Nehemiah 8.10).
____________________________________

In the reign of King Zedekiah (597-587 BC), the people of Judah was taken to the Babylonian captivity. After 70 years of exile, God heard the distress call of the people and chose Nehemiah to take him back to Jerusalem. The Hebrews filled with courage to carry out the reconstruction of the city walls and replacing the gates that had been burned. The challenge was great, but he was finished even with persecution by his enemies. When finished, the Israelites gathered to celebrate and hear the reading of the word of God. It was a moment of great emotion and crying, because they were reminded of all that God had done for the people and all the mistakes that this had committed against God. But Nehemiah and the priests encouraged the people to rejoice and trust that the Lord would strengthen.
Remember what God did for us leads us to praise him. Every time I heard my mother sing hymns, I knew she was expressing the joy you had inside you. God did a great work: our family's life changed when he met Jesus. The voice of mom spread by farm fields where he resided. The Apostle Paul also guided the Christians of Philippi to rejoice in the Lord always (Philippians 4.4).
As Christians, we are able to always sing our joy. And not only sing, but also express it in every moment of our day to day. This permanent joy, characteristic of the people of God, is not linked to transient things of life. God underwent greatest sorrows by sending your only son Jesus to die for every one of us. And the resurrection of Jesus produces in us the greatest of joys, the one that never ends. If you have this joy, don't forget: she's the one who strengthens us and allows us to live happy-inside and out.
JG
Want permanent happiness? Only God can give it.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...