quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

Tesouro pessoal / Personal Treasury



Tesouro pessoal

Leitura bíblica: Malaquias 3.14-18
____________________________________
Vocês são povo consagrado ao Senhor, o seu Deus. Dentre todos os povos da face da terra, o Senhor os escolheu para serem o seu tesouro pessoal (Deuteronômio 14.2).
____________________________________

“Deus não existe”, disse-me uma jovem senhora há poucos dias. Quando afirmei que sabia que ele é real, pois tem feito maravilhas em minha vida, ela comentou que é uma grande tolice adorá-lo! Já o salmista chama de tolas as pessoas que não creem na existência de Deus (Salmo 14.1). Quem terá razão?
Muitas pessoas vivem sem esperança, desiludidas com a maldade do ser humano. No povo de Israel, a quem Malaquias escreveu, também havia muitos que pensavam assim: “Não vale a pena servir a Deus. Que proveito temos por guardar as suas leis?” Quem pensa assim conclui que Deus não se importa com a humanidade, e muito menos com o indivíduo. Portanto, se eu não cuidar de mim, quem cuidará? Quando olhamos para a sociedade, notamos que também entre nós há pessoas que não se importam com Deus, mas parecem estar bem! Os maus conseguem melhorar de vida e escapam sem punição. Os arrogantes saem ilesos: desafiam a Deus, fazem o que querem… e prosperam! Aparentemente não há vantagem em viver pensando no que vem depois da morte, quando todas as riquezas materiais se forem.
Malaquias ofereceu uma resposta a quem pensa assim. Há um grupo de pessoas que Deus chama de seu “tesouro pessoal”. São aqueles que temem o Senhor e honram o seu nome, independentemente das circunstâncias. Eles sabem que Deus os conhece por nome e ouve quando eles o buscam de todo coração. E o Senhor promete ao profeta que vai cuidar desse seu tesouro como um pai que tem compaixão de seus filhos. Quando chegar o fim da sua vida, o que as pessoas dirão a seu respeito? Mais importante que isso: o que Deus pensará a seu respeito? Você fará parte do tesouro pessoal de Deus, ou apenas terá vivido para acumular seus próprios tesouros passageiros?
JG
O ser humano ajunta tesouros passageiros, mas Deus está cultivando um tesouro eterno: seus filhos.


Personal Treasury

Reading biblical: Malachi 3.14-18
____________________________________
You are a people consecrated to the Lord, your God. Among all the peoples of the Earth, the Lord chose them to be your personal treasure (Deuteronomy 14.2).
____________________________________

"God doesn't exist", a young lady told me a few days ago. When I said that I knew that he is real, because it has done wonders in my life, she commented that it is a great folly to worship him! Already the psalmist calls silly people who do not believe in the existence of God (Psalm 14.1). Who's right?
Many people live without hope, disillusioned with the wickedness of the human being. The people of Israel, to whom Malachi wrote also, there were many who thought that: "not worth serving God. What advantage do we have for keeping your laws? " Whoever thinks that concludes that God does not care about humanity, and much less with the individual. So, if I don't take care of me, who will care? When we look at society, we noticed that we there are people who don't care about God, but they seem to be well! The bad guys can improve their lives and escape without punishment. The arrogant leave unharmed: defy God, do what they want ... and thrive. Apparently there is no advantage to live thinking of what comes after death, when all the material wealth if they are.
Malachi offered an answer to who thinks so. There is a group of people that God calls your "treasure". Are those who fear the Lord and honor your name, regardless of the circumstances. They know that God knows them by name and listen when they seek him with all my heart. And the Lord promises to the Prophet who will take care of your treasure as a father has compassion for their children. When you reach the end of your life, what will people say to your respect? More importantly: what God think to your respect? You will be part of God's personal treasure, or just lived to accumulate their own treasures.
JG
The human being gather treasures passengers, but God is cultivating an eternal treasure: its children.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...