sexta-feira, 16 de março de 2012

Soberania / Sovereignty / Суверенитет


"Grande é o nosso Soberano e tremendo é o seu poder; é impossível medir o seu entendimento" (Salmos 147.5)

Deus manifesta constantemente sua soberania sobre todas as pessoas. No texto de hoje, vimos que o Egito representava escravidão e domínio para Israel, mas o Senhor e planejava libertar seu povo e para isso capacitou um líder. Moisés era um bebê bonito, mas um candidato à morte como os demais meninos nascidos na época. Não apenas sua mãe teve pena de matá-lo, mas até mesmo a princesa egípcia comoveu-se. Os egípcios, senhores dos israelitas, foram usados por Deus para alimentar, cuidar e educar o pequenino escravo. Joquebede, a mãe de Moisés, recebeu pagamento da princesa para criar o próprio filho - para este libertar Israel do Egito. Há como negar a soberania divina no episódio?
Isso acontece também em nossa vida. Quando vamos a um hospital, profissionais da saúde altamente preparados começam a nos servir. Tratam da nossa doença, alimentam-nos, fazem nossa higiene e zelam pelo nosso sono. E geralmente são pessoas que nunca tínhamos visto antes!
Conheço um cristão que foi assaltado e, enquanto alguns bandido iam para o banco sacar dinheiro da sua conta, ele ficou em um lugar deserto, sob custódia de um adolescente. O revólver permanecia o tempo todo apontado para ele e ameaças foram saindo dos lábios do jovem. O prisioneiro resolveu falar-lhe de Cristo. Quando os demais criminosos chegaram, irados por não terem conseguido sacar algum dinheiro, resolveram matar meu amigo. Imediatamente o menor apontou o revólver para os outros, até então comparsas, e deu uma ordem: "Tio, dá o fora que eu vou proteger você. Nem olhe pra trás". Os outros, tomados de surpresa, ficaram ainda mais furiosos, enquanto meu amigo saía da zona de perigo. Deus uso o próprio assaltante para salvar seu filho. Quem pode com esse Deus? Ele é soberano e demonstra seu amor por nós mesmo quando as circunstâncias são adversas. Ele sempre está no controle! - MJT
Deus é soberano; ele usará quem quiser para cumprir seus propósitos.


Sovereignty
"Great is our sovereign and shaking is their power; It is impossible to measure your understanding "(Psalms 147.5)

God constantly expresses his sovereignty over all persons. In today's text, we saw that the Egypt represented slavery and domain to Israel, but the Lord and planned to liberate his people and this enables a leader. Moses was a beautiful baby, but a candidate to death as the other boys were born at the time. Not only her mother took pity to kill him, but even the Egyptian Princess if The Egyptians moved. of the Israelites, Lords, were used by God to feed, care for and educate the wee slave. Jochebed, Moses ' mother, received payment for the Princess to create the own son-for this release Israel from Egypt. There is no denying the divine sovereignty in the episode?
This happens also in our lives. When we go to a hospital, health care professionals highly trained begin to serve us. Treat our disease, feed us, make our hygiene and care by our sleep. And generally are people who we had never seen before!
I am a Christian who was assaulted and, while some went to the Bank to withdraw thug money from your account, it was in a solitary place, in the custody of a teenager. The revolver remained all the time pointed to him and threats were coming out of the lips of the young. The prisoner decided to speak to you of Christ. When the other criminals arrived, angry at not being able to withdraw some money, decided to kill my friend. Immediately the less pointed the gun to the other, until then associates, and gave an order: "Uncle gives away that I'll protect you. Don't look back ". The other, taken by surprise, were even more furious, while my friend out of the danger zone. God use the burglar himself to save his son. Who can with this God? He is sovereign and demonstrates his love for us even when the circumstances are unfavorable. He is always in control! - MJT
God is sovereign; He will use anyone to fulfill his purposes.



Суверенитет
"Большой-это наше суверенное и тряски является их мощности; Невозможно измерить ваше понимание "(псалмы 147,5)

Бог постоянно выражает его суверенитет над всем лицам. В сегодняшней тексте мы увидели, что Египет представлял рабства и домен в Израиль, но Господь и планировал освободить свой народ, и это позволяет лидера. Моисей был красивым ребенком, но кандидат в смерти, как другие мальчики были рождены в то время. Не только ее мать сжалился убить его, но даже египетской принцессы, если египтяне. израильтян, лордов, использовались Богом для корма, заботиться и воспитывать Ви раба. Иохаведы, мать Моисея, получил платеж за принцессы для создания собственного сына-для этого выпуска Израиля из Египта. Нет, не отрицая божественный суверенитета в эпизоде?
Это также происходит в нашей жизни. Когда мы идем в больницу, высоко подготовка медицинских специалистов начинают служить нам. Лечения наши болезни, кормить нас, сделать наши гигиены и ухода, нашего сна. И, как правило, люди, которые мы никогда не видели раньше!
Я христианин, который был избит, и, в то время как некоторые отправились в банк чтобы снять бандит деньги с вашего счета, он был в одиночном месте, в заключении подростка. Револьвер оставался все время, указал ему и угрозы выходит из уст молодежи. Заключенный решили поговорить к вам о Христа. Когда другие преступники, разгневался на не в состоянии вывести деньги, решил убить моего друга. Сразу же менее указал пистолетом на другой, до тогдашнего associates и дал приказ: "дядя дает за что я буду защищать вас. Не смотреть назад ". Другой, захвачен врасплох, были еще более ярости, а мой друг из опасной зоны. Бог использовать взломщик себя чтобы спасти своего сына. Кто может с этой Богом? Он является суверенным и демонстрирует свою любовь к нам, даже когда обстоятельства неблагоприятными. Он постоянно находится в элементе управления! - MJT
Бог является суверенным; Он будет использовать любой исполнить его целей.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...