quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013

Coração que ama / The heart that loves you



Leitura Bíblica: Cantares de Salomão 3:1-5

Buscarei aquele a quem meu coração ama (Cantares de Salomão 3:2 b).

 A expressão “aquele a quem meu coração ama” é repetida quatro vezes nesta passagem. É importante notarmos que o texto mostra o quanto a presença do ser amado é desejada. Tempo, lugares, pessoas – nada é inadequado ou difícil demais quando tal procura acontece. Após o encontro, o casal sente a necessidade de estar perto durante todo o tempo possível. O coração que ama quer privacidade para construir um relacionamento íntimo. Quem ama afirma sua alegria em ter tal sentimento, e aquele que é amado sabe disso por considerar as manifestações e os desejos do outro. Ele também é, de certa forma, homenageado por suas qualidades e realizações; sua presença é celebrada de um modo muito especial.
Por fim, o verdadeiro amor não acaba quando surgem dificuldades ou com o passar dos anos. Li recentemente a respeito de um menino que se apaixonou pela coleguinha de classe no primeiro ano do Ensino Fundamental. Quase sessenta anos depois, os dois se reencontraram, reviveram aquele amor tão antigo e, como ambos eram viúvos, casaram-se com grande entusiasmo.
As demonstrações de amor entre pessoas nos fazem pensar em como está nosso amor por Deus. Em nosso viver diário, repleto de tarefas urgentes a serem realizadas, é fácil nos esquecermos da necessidade de um relacionamento profundo com nosso Senhor. Porém, esta deveria ser a prioridade de vida de cada cristão. Que este texto tão precioso inaugure em seu coração uma nova fase em seu relacionamento com Deus. Ninguém merece nosso amor mais do que Ele, e jamais conseguiremos amá-lo demais. Que possamos afirmar o quanto amamos a Deus por meio de nossas atitudes, palavras e também entregando toda nossa vida a Ele e obedecendo aos princípios contidos na Bíblia. – (MJT)
 Nosso amor a Deus nos leva a buscá-lo diariamente.

 

The heart that loves you


Bible reading: Song of Solomon3: 1-5

I will seek him whom my heart loves (song of Solomon 3: 2 b).

The expression "one to whom my heart loves" is repeated four times in this passage. It is important to note that the text shows how much the presence of the loved one is desired. Time, places, people-nothing is inappropriate or too difficult when such demand happens. After the meeting, the couple feels the need to be close at all times possible. The heart that loves you want privacy to build an intimate relationship. Who loves affirms his joy in having such a feeling, and one who is loved knows this because I believe the demonstrations and the desires of another. He is also, in a way, honored for his qualities and achievements; their presence is celebrated in a very special way.
Finally, true love does not end when difficulties arise or over the years. I recently read about a boy who fell in love with classmate of class in the first year of elementary school. Almost sixty years later, the two met again, revived that love as old and as both were widowed, married with great enthusiasm.
The demonstrations of love between people make us think as is our love for God. In our daily life, filled with urgent tasks to be performed, it is easy to forget the need for a deep relationship with our Lord. However, this should be the priority of every Christian's life. That this text so precious usher in your hearts a new phase in their relationship with God. No one deserves our love more than him, and we will never love him too much. We can say how much we love God through our attitudes, words, and also delivering all our life to him and obeying the principles contained in the Bible. -(MJT)
Our love of God leads us to pick it up daily.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...