Meu irmão? / My brother?

Leitura Bíblica: Gálatas 6:1-5

E consideremo-nos uns aos outros para incentivar-nos ao amor e às boas obras (Hebreus 10:24).

Você já deve ter visto a seguinte frase colada em algum carro: “Deus deu a vida para cada um cuidar da sua”. Está correta a frase. A Bíblia também ensina que cada um deve cuidar da sua vida (II Tessalonicenses 3:11). Mas o contrário também é verdade. Devemos cuidar do nosso próximo e da sua vida. Isso a Bíblia também ensina. O texto de hoje é um deles.

Para exemplificar, podemos observar o texto de Gênesis 4:9: “Então o Senhor perguntou a Caim: ‘Onde está o seu irmão Abel?’ Respondeu ele: ‘ Não sei; sou eu o responsável por meu irmão?’” Muitas pessoas pensam que não devem satisfação a ninguém, e que ninguém deve satisfações a elas. É verdade que não devemos nos intrometer nos negócios e na vida particular dos outros. Há alguns cuidados, porém, que devemos demonstrar ao próximo.

Na leitura de hoje lemos: “Levem os fardos pesados uns dos outros e, assim, cumpram a lei de Cristo” (versículo 2). Quando alguém se encontra desanimado, sem forças para continuar lutando, sem perspectivas, este é o fardo que devemos ajudar a levar. Podemos fortalecer esta pessoa com palavras de ânimo, tentar suprir algumas de suas necessidades, e assim por diante. Mas o texto também diz: “irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vocês, que são espirituais, deverão restaurá-lo com mansidão” (versículo1). Quando vemos que alguém está tomando atitudes que desagradam a Deus, devemos advertir essa pessoa com mansidão. Nesse sentido somos responsáveis. Aí cabe a pergunta: “Onde está seu irmão?” Se eu conheço essa pessoa me relaciono com ela e percebo que ela não está bem, é meu dever perguntar-lhe o que está acontecendo. Isso não é se intrometer na vida alheia, mas ajudar aquele que necessita de ajuda, levando o seu fardo. Esta é a minha carga. – (VS)

Minha carga é cuidar do próximo.

My brother?

Bible reading: Galatians 6: 1-5

And consideremo each other to encourage us to love and good works (Hebrews 10:24).

You may have seen the following phrase stuck in some car: "God gave life to each take care of your". Is correct the sentence. The Bible also teaches that each one must take care of your life (II Thessalonians 3:11). But the opposite is also true. We must take care of our neighbors and their life. That the Bible also teaches. The text today is one of them.

As an example, we can observe the text of Genesis 4: 9: "then the Lord asked Cain: ' where is your brother Abel?" He replied: ' I don't know; am I responsible for my brother? ' " Many people think that they should not meet anyone, and that nobody should satisfactions. It is true that we should not interfere in business and private life of others. There are some cautions, however, that we must demonstrate to the next.

In reading today we read: "Take each other's burdens, and so fulfil the law of Christ" (verse 2). When someone is discouraged, no strength to keep fighting, no prospects, this is the burden that we must help lead. We can strengthen this person with words of encouragement, try to meet some of their needs, and so on. But the text also says: "brothers, if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore it with gentleness" (versículo1). When we see that someone is taking attitudes that are displeasing to God, we should warn that person with meekness. In this sense we are responsible. There lies the question: "where is your brother?" If I know this person I relate to her and realize that she is not well, it is my duty to ask him what's going on. This is not intruding on the lives of others, but to help those who need help taking your burden. This is my load. -(VS)

My charge is to take care of the next.