Como Israel? / As Israel?

Leitura Bíblica: Salmos 78:9-41

Seja ele o motivo do seu louvor, pois ele é o seu Deus, que por você fez aquelas grandes e temíveis maravilhas que vocês viram com os próprios olhos (Deuteronômio 10:21).

Se você conhece a história de Israel, sabe que aquele povo viu grandes milagres realizados por Deus, como quando foram libertos da escravidão no Egito. Mesmo assim, às vezes logo depois desanimavam e reclamavam. Queriam outras coisas – por exemplo, comida diferente. Muitas vezes pensei: “Puxa, como eram ingratos!” – mas não me coloquei no lugar daquelas pessoas que comeram maná todos os dias, por vários anos. A mesma comida, o mesmo sabor adocicado no café, almoço e jantar… Vendo por este lado, até dá para entender a saudade que sentiram dos temperos do Egito… Infelizmente, somos mais parecidos com os israelitas do que gostaríamos.

Deus é muito bondoso comigo e com minha família, e tem realizado milagres em nossas vidas. Mas muitas vezes, depois de receber algo de Deus, percebo que estou reclamando… “Ok, mas não era bem isso que eu queria…” Você também age assim? Só pelo fato de Deus ter permitido a morte de seu Filho em nosso favor já deveríamos ser eternamente gratos – mas sempre temos algo a mais a pedir ou a reclamar.

Como Deus suporta tanta incredulidade, desobediência e ingratidão? Ainda bem que Ele lembra que somos “meros mortais, brisa passageira que não retorna” (v39). Graças a Deus por sua misericórdia! Em nosso relacionamento com Ele precisamos parar e exigir que Deus nos sirva, atendendo aos nossos pedidos, e deixar que Ele seja o Senhor e dirija nossa vida. Não importa se Ele não me deu exatamente o que eu queria, tenho de confiar que é o melhor para mim (depois de um tempo, sempre chego a conclusão de que minha ideia não teria sido boa!). Somos como o povo de Israel, é verdade, mas podemos escolher agir de forma diferente: lembrando tudo o que Deus já fez e louvando-o em todas as circunstâncias. (VWR)

Ser grato é uma escolha consciente – e não deve depender das circunstâncias.

 

As Israel?

Bible reading: Psalms 78: 9-41

Is he the reason of their praise, because he is your God, which you made those great and fearsome wonders you saw with their own eyes (Deuteronomy 10:21).

If you know the history of Israel, know that the people have seen great miracles performed by God, as when they were freed from slavery in Egypt. Even so, sometimes soon after desanimavam and complained. Wanted other things – for example, different food. Many times I thought, "Wow, how were ungrateful!"-but I do not put in place of those people who ate the manna every day for several years. The same food, the same sweet taste in breakfast, lunch and dinner ... Seeing for this side, to give to understand the longing that felt the seasonings of Egypt ... Unfortunately, we are more like the Israelis than we would like.

God is very kind with me and my family, and has performed miracles in our lives. But often, after receiving something from God, I realize that I'm complaining ... "Ok, but it wasn't quite what I wanted ..." You also acts as well? Just because God have allowed the death of his son in our favor as we should be eternally grateful – but always have something else to ask or to complain.

How God supports such unbelief, disobedience and ingratitude? Even though It reminds us that we are "mere mortals, fleeting breeze that does not return" (v39). Thanks to God for his mercy! In our relationship with him we need to stop and require God in serve, taking into account our requests, and let him be the Lord and direct our lives. It doesn't matter if He didn't give me exactly what I wanted, I have to trust that it is the best for me (after a while, when I come to the conclusion that my idea would not have been good!). We are like the people of Israel, it's true, but we can choose to act differently: remembering everything that God ever made and praising him in all circumstances. (VWR)

Be grateful is a conscious choice – and should not depend on the circumstances.