Guarda / Guard

Leia em sua Bíblia: Provérbios 4.20-23

"Se alguém me ama, guardará a minha palavra; e meu Pai o amará, e viremos para ele e faremos nele morada" (João 14.23 ARA).

A palavra guardar tem vários sentidos, como armazenar ou proteger algo, lembrar-se ou cumprir leis. Todos esses significados têm uma noção em comum: preservar alguma coisa.

Armazeno coisas para não perdê-las, protejo-as para não sofrerem danos; cumpro a lei para preservar o bom convívio na sociedade.

Você costuma guardar coisas porque tem espaço em casa e porque ainda podem ser úteis? Ou porque são recordações? 

Isso é comum e, salvo exageros, faz sentido.

Todavia, muito do que guardamos, pode ser inútil e até prejudicial. Um exemplo são ressentimentos, que carregamos como um peso no espírito e só nos fazem mal: "O espírito oprimido resseca os ossos" (Provérbios 17.22), diz a Bíblia.

Melhor jogar fora! Fazer isso se chama "perdoar".

Outros guardam preceitos religiosos, que cumprem zelosamente por medo de perder o sentido da vida. Aquilo, porém só terá valor se realizar alguma função, ou também, não passará de peso morto.

O apóstolo Paulo critica essa prática quando escreve, preocupado: "Guardais dias, e meses, e tempos, e anos" (Gálatas 4.10 ARA).

Guardavam-se regras, como bichos empalhados, que até parecem vivos, mas não passam disso.  Jesus insiste no mesmo, quando diz: "Negligenciando o mandamento de Deus, guardais a tradição dos homens" (Marcos 7.8 ARA).

Mas a Bíblia também diz que "a Palavra de Deus é viva e eficaz" (Hebreus 4.12) - muito diferente, portanto, de tradição morta. Foi por isso que Deus mandou Moisés dizer ao seu povo: "Os meus estatutos e os meus juízos guardareis, cumprindo-os, o homem viverá por eles" (Levítico 18.5 ARA). Trata-se, portanto, de guardar não tradições, mas a vida que deu origem a elas - e não numa estante de livros, mas seguindo o que diz a leitura bíblica de hoje.

E para que isso tudo não fique tão teórico, o versículo acima, faz uma proposta prática para aplicar hoje mesmo. – (RK)

Não guarde inutilidades - guarde o que é útil para a sua vida: a Palavra de Deus.

Guard

Read in your Bible: Proverbs 4.20-23

"If anyone loves me, he will keep my word; and my father will love it, and we will come to him and make him address "(John 14.23 ARA).

The word keep has several senses, how to store or protect something, remember or comply with laws. All of these meanings have a notion in common: to preserve something.

Store things not to miss them, protect them unharmed; I deliver the law to preserve the good conviviality in society.

You usually keep things because it has space at home and because it can still be useful? Or because they are memories?

This is common and, unless exaggerations, it makes sense.

However, much of what we, can be useless and even harmful. An example are hard feelings, we carry as a weight in the spirit and we do wrong: "the oppressed spirit dries the bones" (Proverbs 17.22), says the Bible.

Best play out! Do this is called "forgive".

Others keep religious precepts, which fulfill zealously for fear of losing the meaning of life. It, but will only have value if perform some function, or also, will be no more than dead weight.

The Apostle Paul criticizes this practice when he writes, worried: "you hold days, and months, and times, and years" (Galatians 4.10 ARA).

Guarded rules, such as stuffed animals, animals that seem to live, but do not pass it. Jesus insists on it, when he says: "for laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men" (Mark 7.8 ARA).

But the Bible also says that "the word of God is alive and effective" (Hebrews 4.12) -very different, therefore, dead tradition. That is why God sent Moses said to his people: "my statutes and my judgments keep fulfilling them, the man shall live by them" (Leviticus 18.5 ARA). It is, therefore, not tradition, but the life that gave rise to them-and not in a bookcase, but following what it says today's scriptural reading.

And so it is not so theoretical, the verse above, makes a proposal to apply today. -(RK)

Do not store useless-store which is useful for your life: the word of God.