quarta-feira, 3 de julho de 2013

Malhação / Gymnastics



Leitura Bíblica: Eclesiastes 12:1-14
Que adiantará ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? (Mateus 16:26a).
Não, não queremos falar sobre aquela série de TV, mas sobre a crescente busca por um corpo esbelto. Malhar é a palavra da moda.
É salutar procurar manter boa saúde e forma física. Uma boa alimentação e os exercícios físicos ajudam-nos a prevenir doenças.
Contudo, nossa vida não se resume apenas à matéria: com o tempo, o declínio físico virá, e como ninguém está imune a enfermidades, um dia algumas delas nos alcançarão e o que veio do pó ao pó retornará (Eclesiastes 12:7). Às vezes esse desenlace ocorre até de forma inesperada no auge de nosso vigor físico.
O que desejamos enfatizar é que, tal como malhamos para manter o corpo sadio e esbelto, também devemos cuidar da alma, alimentando-a com a Palavra de Deus e exercitando-a na fé cristã, já que esta nos levará à presença do Criador. E como ela se apresentará diante de Deus?
Enquanto as pessoas se colocam diante de um espelho para analisar seu aspecto físico, Deus olha o interior delas. É isso que vai contar no encontro com Ele. Almas não alimentadas de forma devida acabam contaminadas com ódio, egoísmo, desamor, infidelidade, mentira, incredulidade, prostituição, falsidade e tantos males que as levam a um estado de perigosa anemia espiritual, compreendendo-as seriamente diante do Criador. Exercite sua alma também. A Palavra de Deus, a Bíblia, está repleta de recomendações para que o homem tenha uma alma sadia.
Exercite em qualquer circunstância o amor, o perdão, a fé, a paz, a verdade, a união, a esperança, a confiança, a alegria, a compaixão; faça o bem sem olhar a quem, dê sem esperar receber, olhe para seu irmão com os olhos de Jesus e, acima de tudo e de todos, ame a Deus. Deixe que o amor de Deus revelado em Cristo Jesus, inunde seu coração e faça uma restauração completa em sua alma, livrando-a de todas as impurezas que comprometem sua beleza e saúde espiritual e capacitando-o a ser uma nova criatura (II Coríntios 5:17). (MNL)
O exercício físico é bom para hoje e amanhã; o exercício espiritual, para a eternidade.


Gymnastics
Bible reading: Ecclesiastes 12: 1-14
That will advance a man gain the whole world and lose his soul? (Matthew 16:26).
No, we do not want to talk about that TV series, but about the increasing search for a slender body. Reading is the Buzzword.
Stay healthy is good health and fitness. A good diet and exercise help us prevent diseases.
However, our life is not limited only to feature: over time, the physical decline will come, and how no one is immune to diseases, some of them in one day will reach and what came from dust to dust return (Ecclesiastes 12: 7). Sometimes this outcome occurs up unexpectedly at the pinnacle of our physical strength.
What we want to emphasize is that, as it fits to keep the body healthy and slim, we should also take care of the soul, feeding it with the word of God and exercising it in Christian faith, since this will take us to the presence of the creator. And how it will perform in front of God?
While people stand in front of a mirror to examine your physical appearance, God looks inside of them. This is what will count in the meeting with him. Souls not fed so due end up contaminated with hatred, selfishness, hatred, infidelity, lie, infidelity, prostitution, falsehood and so many ills that lead to a State of dangerous spiritual anemia, understanding them seriously before the Creator. Exercise your soul also. The word of God, the Bible, is full of recommendations for that man has a soul sound.
Exercise in any circumstance the love, forgiveness, faith, peace, truth, unity, hope, trust, joy, compassion; do good without looking who give without expecting to receive, look at his brother with the eyes of Jesus and, above all and everyone, love God. Let the love of God revealed in Christ Jesus, flood your heart and make a complete restoration in his soul, freeing it from all impurities that impair their beauty and spiritual health and enabling it to be a new creation (2 Corinthians 5:17). (MNL)
Physical exercise is good for today and tomorrow; the spiritual exercise, for eternity.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...