sábado, 27 de julho de 2013

Maldades / Evil Deeds



Leia em sua Bíblia: Isaías 59.1-21
"As suas maldades separaram vocês do seu Deus; os seus pecados esconderam de vocês o rosto dele, e por isso ele não os ouvirá" (Isaías 59.2).
Na Alemanha, existe um parque onde é possível brincar com nossos cinco sentidos. Lá visitei uma casa completamente escura em seu interior, mas toda mobiliada. Um guia deficiente visual conduziu-me pelos cômodos, perguntando se eu "via" que objetos ali estavam. A prova final foi sentar-se à mesa e tomar uma xícara de café. A sensação de não saber se conseguiria levar a bebida até a boca foi terrível!
Enquanto nossa vida se encontra dominada pelo pecado (tudo o que desagrada a Deus), nós vivemos assim: tateando sem saber se estamos no rumo certo.
Nossa vida é dominada pelo pecado. A maldade nos encobre, como se fosse uma densa treva e nos impede de ver nossa situação de forma clara, por isso, não é possível seguir adiante como se o problema não existisse. No caminho, acabamos por tropeçar e até nos machucamos. Quando a maldade, a injustiça e a mentira reinam em nossa vida, sentimos completa falta de paz conosco, com nosso próximo e também com Deus.
O texto de hoje nos diz que, apesar de experimentar estas consequências tão ruins, o povo não buscou o Senhor por meio da oração. Foi necessário então que Deus demonstrasse sua ira e agisse com justiça e poder, revelando às pessoas sua real condição diante dele.
Hoje, a ameaça do juízo de Deus não deve ser lembrada para nos amedrontar, mas para nos conduzir ao arrependimento e à confissão daquilo que desagrada ao Senhor.
Não há outro caminho a não ser o de reconhecer a nossa situação: nossa maldade nos deixou cegos! Temos vivido longe do Senhor! Estamos acreditando nas mentiras que nós mesmos criamos! Quando admitimos tudo isso, libertamo-nos de uma grande carga e passamos a enxergar a vida com os "olhos da fé" em Cristo Jesus.
Ele é o "Deus Conosco" (Mateus 1.23), que transforma a vida de cada um que se arrepende e se coloca diante do Pai com coração quebrantado. (AS)
A oração de quem se arrepende e pede perdão tem resposta imediata.

Evil Deeds
Read in your Bible: Isaiah 59.1-21
"Their evil deeds separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so he did not hear "(Isaiah 59.2).

In Germany, there is a park where you can play around with our five senses. There I visited a house completely dark inside, but all furnished. A visually impaired guide led me through the room, asking if I "via" that there were objects. The final test was to sit at the table and have a cup of coffee. The feeling of not knowing if I could take the drink to the mouth was terrible!
While our life is dominated by sin (anything that displeases God), we live like this: groping without knowing whether we are in the right direction.
Our life is dominated by sin. The evil in man, as if it were a dense darkness and prevents us from seeing our situation clearly, therefore, it is not possible to move forward as if the problem did not exist. On the way, we stumble and even in hurt. When the evil, injustice and falsehood reign in our lives, we felt complete lack of peace with us, with our next and also with God.
Today's text tells us that, although experience these consequences so bad, the people did not seek the Lord through prayer. It was necessary so that God showed his anger and act with justice and power, revealing to people its real condition before him.
Today, the threat of judgment of God should not be remembered for in fear, but to lead us to repentance and confession of what displeases the Lord.
There is no other way except to acknowledge our situation: our evil left us blind! We have lived far from the Lord! We are believing the lies that we create ourselves! When we admit all this, We are liberated a big load and we see the life with the eyes of faith "in Christ Jesus.
He is the "God with us" (Matthew 1.23), which transforms the life of every one who repents and is placed before the father with a broken heart. (AS)
The prayer of one who repents and asks forgiveness has immediate response.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...