Nossa Esperança / Unsere Hoffnung

Leia em sua Bíblia: Salmo 130.1-8

"Ponha a sua esperança no Senhor, ó Israel, pois no Senhor há amor leal e plena redenção" (Sl 130.7).

Quando você ler esta meditação, talvez muitas coisas já tenham acontecido, para deixar o mundo pior do que estava no dia em que a escrevi.

A Europa estava numa ebulição econômica terrível. Por mais de uma semana, as bolsas caíram vertiginosamente. Em vários países, tanto no Oriente como no Ocidente, houve manifestações de protesto, com grande número de feridos.

Há violência, promiscuidade dos costumes, corrupção financeira, desemprego e tantos outros males, que a mídia nem se preocupa mais em informar todos. As notícias deixam de despertar atenção, pois, por piores que sejam os fatos, todos já se acostumaram com eles.

O autor do Salmo 130 vivia momentos como este. Suas palavras - profundezas, clamor, súplicas, ouvidos atentos, temor - mostram que não eram dias tranquilos. É um linguajar muito diferente do Salmo 23, por exemplo, que diz: "nada me faltará", mas acentuando a pessoa do "Senhor, meu pastor", que cuidará de mim. Não se trata da certeza de que terei abundância de coisas, mas de que o Senhor, como meu maior bem, não me deixará em falta. 

É exatamente esta a petição do Salmo 130. O verso 6, fala do anseio pelo Senhor, de cuja presença, o Salmo 23 fala com tanta certeza.

Tendo o Senhor, de que preciso mais?

O apóstolo Paulo experimentou isso e por isso afirma: "Posso todas as coisas (ou seja: ter abundância ou também carência material), naquele que me fortaleça".

Os dias turbulentos que vivemos, precisam de esperança, e a única que não falhará, é a esperança em Deus.

O salmista esperou em Deus e, sentindo-se seguro, agora recomenda no versículo 7 aos outros, o mesmo remédio. Ele fala de experiência própria, e falar da experiência que vivemos, dá autoridade.

Com essa segurança, ele avisa seu povo, de que em Deus, há plena redenção. - MJT

Não se esqueça: Deus, nossa esperança, jamais falhou no passado.

Unsere Hoffnung

Lesen in der Bibel: Psalm 8-130,1

"Setzen Ihre Hoffnung auf den Herrn, o Israel, der Herr gibt es treue Liebe und vollständige Erlösung" (Sl 130,7).

Wenn Sie diese Meditation lesen, vielleicht viele Dinge bereits geschehen wäre, lassen Sie die Welt noch schlimmer, als es am Tag war die schrieb.

Europa war in einem schrecklichen wirtschaftlichen Siedepunkt. Mehr als eine Woche lang gingen die Aktienmärkte stark zurück. In mehreren Ländern, im Osten und im Westen gab es Proteste, mit einer großen Anzahl von verletzten.

Es gibt Gewalt, Promiskuität, die Bräuche, finanzielle Korruption, Arbeitslosigkeit und so viele andere Übel, die die Medien noch mehr sorgen, alle zu informieren. Die Nachrichten nicht zu wecken Aufmerksamkeit, daher sind schlimmer als die Fakten, wir haben alle an sie gewöhnt werden.

Der Autor der Psalm 130 Leben Momente wie diese. Seine Worte-tiefen, Geschrei, Bittgebete, Ohren aufmerksam, Angst-Show, die es ruhige Tage gab. Ist eine Sprache sehr verschieden von Psalm 23, zum Beispiel, die sagt: "nichts fehlen mir", aber die Betonung der Person des "Herr, mein Hirte", das kümmert mich. Es ist nicht sicher, dass ich viele Dinge habe, sondern dass Sie, als mein größtes Kapital, es lässt mich nicht.

Es ist genau dies die Petition von Psalm 130. Der Vers 6spricht von Sehnsucht nach dem Herrn, dessen Präsenz, Psalm 23 zu sprechen, mit solchen Sicherheit.

Mit dem Herrn brauche ich mehr?

Der Apostel Paulus erlebt und sagt: "Ich vermag alles (ie: haben viel oder materiellen Mangel), die mich stärken."

Brauchen Sie die turbulente Tage, die wir leben, Hoffnung und das einzige, das nicht scheitern, Hoffnung in Gott.

Der Psalmist wartete auf Gott und das Gefühl sicher, jetzt in Vers 7 , das gleiche Mittel empfiehlt. Er spricht aus Erfahrung und sprechen von der Erfahrung, dass wir leben, gibt die Behörde.

Mit dieser Sicherheit warnt er sein Volk, dass an Gott gibt es vollständige Erlösung. -MJT

Vergessen Sie nicht: Gott, unsere Hoffnung, jemals in der Vergangenheit gescheitert.