sexta-feira, 27 de dezembro de 2013

Levante-se / Stand UP



Levante-se
LEITURA BÍBLICA:
____________________________
Não fui eu que lhe ordenei? Seja forte e corajoso! Não se apavore, nem se desanime, pois o Senhor, o seu Deus, estará com você por onde você andar (Josué 1.9)
____________________________

            Se hoje Deus lhe mostrar uma oportunidade para falar do seu amor, você estará pronto? Concordo que pode não ser fácil falar da Palavra para quem não a conhece. Mas penso que deve ser mais difícil ainda não falar quando sabemos que existe alguém que precisa ouvir e conhecer a verdade do evangelho. A Bíblia fala de muitas pessoas que foram enviadas para anunciar a Palavra de Deus. Os profetas, por exemplo, frequentemente precisavam advertir o povo que se afastava de Deus. Grandes líderes eram também incumbidos de enfrentar povos inimigos, reis e até exércitos para defender o nome do Senhor. Não dá para comparar uma situação com a outra, mas podemos ver que ambas têm em comum a presença de Deus. Quando Deus envia alguém para anunciar, libertar ou salvar, ele vai junto.
         Da mesma forma Deus nos acompanha quando nos envia para falar da sua Palavra. Não somente vai conosco, como vai à nossa frente. Por isso, não precisamos temer o que pode nos acontecer. Se Deus tocar o seu coração para testemunhar do seu amor, vá e demonstre-o. Mas é importante entender que não cabe a nós decidirmos ser profetas que acusam as pessoas ou heróis que encaram um batalhão. Devemos ser servos que se colocam na dependência de Deus para ele nos usar conforme a sua vontade. Se como profeta ou líder, se a tarefa é grande ou pequena, se vamos atingir muitas ou poucas pessoas, é Deus quem decide. O que nós precisamos fazer é nos colocar à disposição de Deus. Assim como Ezequiel, devemos colocar-nos de pé, ou seja, estar prontos para quando Deus nos quiser usar para falar dele. Você está preparado para quando Deus o chamar para anunciar a sua Palavra? Então, levante-se e vá, porque Deus estará à sua frente. (DS)
Deus nos chama para receber seu amor e para passá-lo adiante.




Stand up
BIBLE READING:
____________________________
Not I commanded thee? Be strong and courageous! Don't panic, don't be discouraged, for the Lord, your God, will be with you wherever you go (Joshua 1.9)
____________________________
                           
            If today God show you an opportunity to talk about your love, you'll be ready? I agree that it may not be easy to say the Word for those who don't know her. But I think it should be even harder not to talk when we know that there is someone who needs to hear and know the truth of the Gospel. The Bible speaks of many people who were sent to announce the word of God. The prophets, for example, often had to warn the people who strayed from God. Great leaders were also tasked with addressing people enemies, Kings and even armies to defend the name of the Lord. You can't compare a situation with another, but we can see that both have in common the presence of God. When God sends someone to announce, release or save, he goes along.
Similarly God join us when you send us to speak his word. Not only will us, what's in front of us. So we need not fear what can happen to us. If God touches your heart to witness of his love, go and demonstrate. But it is important to understand that it's not for us to decide to be prophets who accuse people or heroes who are a battalion. We must be slaves which arise in dependence on God for he use us according to his will. As Prophet or leader, if the task is large or small, if we're going to hit many or few people, it's God who decides. What we need to do is put ourselves at the disposal of God. Just as Ezekiel, we must ask ourselves up, IE, be ready when God wants to use us to talk about it. Are you prepared for when God the call to announce his word? So, get up and go, because God is in front of you. (DS)
God calls us to receive his love and to pass it on.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...