segunda-feira, 15 de junho de 2015

Eu vi / I saw

Eu vi
Leitura bíblica:
_________________
...que os olhos do coração de vocês sejam iluminados, a fim de que vocês conheçam a esperança para a qual ele os chamou, as riquezas da gloriosa herança dele nos santos (Efésios 1.18).
_________________
Doze homens tiveram o privilégio de conviver diariamente com o próprio Filho de Deus. O texto de hoje enfatiza percepções sensoriais: ouvir, ver, apalpar... Eles tocaram Jesus, ouviram seu ensino e viram-no praticando tudo aquilo que pregava. A proximidade fez com que presenciassem os milagres que ele realizou (eles também tocaram no pão multiplicado, por exemplo), as curas, sua atitude diante do sofrimento e da morte.
Ele era diferente dos outros homens. Também testemunharam sua ressurreição e estavam com ele quando voltou para junto do Pai. Eles podem não ter compreendido todo o significado teológico do que viram, mas sabiam que viveram tudo aquilo. Sua mensagem era baseada em suas experiências reais com Cristo, por isso podiam dizer: “Eu creio, pois eu vi!”
E quanto a nós, que nascemos tanto tempo após todos estes acontecimentos? Não há um Jesus encarnado andando por aí que possamos tocar... Ainda bem que não precisamos disso para ter fé. Quando Tomé se recusou a crer na ressurreição porque não tinha tocado Jesus, este lhe disse: “Porque me viu, você creu? Felizes os que não viram e creram” (João 20.29). Graças a Deus, a mensagem cristã não ficou restrita aos que conviveram com Jesus. Estes relataram tudo o que viram e ouviram e hoje, pela fé, podemos crer sem ver.
O Deus invisível age em nossas vidas e podemos conhecê-lo por meio de sua Palavra escrita. Não o tocamos, mas podemos ter um relacionamento com ele, por meio de Jesus. Quem vive com Deus pode testemunhar o que ele faz em sua vida. A mensagem é proclamada para que outros também conheçam Jesus. Não precisamos tocar seu corpo nem contemplar sua imagem para experimentar seu amor e poder.
VWR
 
Na vida com Deus, crer em sua Palavra nos leva a ver a sua obra.



I saw
Bible reading:
_________________
... that the eyes of the hearts be enlightened in order that you may know the hope to which he called you, the riches of his glorious inheritance in the Saints (Ephesians 1.18).
_________________
Twelve men had the privilege to live daily with the very son of God. The text today emphasizes sensory perceptions: hear, see, touch ... They played Jesus, heard his teaching and saw him practicing all that preached. The proximity made see the miracles he performed (they also played in bread multiplied, for example), the cures, his attitude in the face of suffering and death.
He was different from other men. Also witnessed his resurrection and were with him when he returned to the Father. They may not have understood all the theological meaning of what you saw, but they knew lived everything. His message was based on their actual experiences with Christ, so I could say: "I believe because I saw!"
And as for us, we were born so long after all these events? There is a Jesus incarnate walking around we can play ... I'm glad you don't need that to have faith. When Thomas refused to believe in the resurrection because it had touched Jesus, he said: "because he saw me, you believed? Happy those who have not seen and have believed "(John 20.29). Thanks to God, the Christian message was not restricted to those who were with Jesus. These reported everything he saw and heard and today, by faith, we can believe without seeing.
The invisible God acts in our lives and we can meet it through his written word. Don't touch, but we can have a relationship with him through Jesus. Who lives with God can testify what he does in his life. The message is proclaimed so that others know Jesus. We don't need to touch your body or contemplating his image to experience his love and power.
VWR

In life with God, believing in his Word causes us to view his work.
(Source: Daily Gift 18)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...