quarta-feira, 10 de junho de 2015

Sucesso / Success

Sucesso
Leitura bíblica:
_________________
Confie no Senhor de todo o seu coração e não se apoie em seu próprio entendimento (Provérbios 3.5).
_________________
A história narrada no texto de hoje aconteceu após muitos judeus terem sido levados para uma terra distante, a Babilônia, e sua terra ter sido devastada pelos inimigos. Isso foi consequência da desobediência do povo a Deus: os israelitas não cumpriam as leis divinas e recorreram inclusive à idolatria. Após um certo tempo vivendo no exílio, já sob domínio dos persas, eles receberam autorização para voltar e reconstruir sua pátria. Esdras, um escriba que conhecia muito bem a lei divina (Esdras 7.6), liderou o segundo grupo que retornou para Jerusalém. Eles levavam utensílios para a adoração no templo, além de ouro e prata – objetos preciosos que seriam transportados por estradas perigosas, onde havia o risco de assaltos e armadilhas.
Esdras, porém, confiava em Deus e isto fez toda diferença em sua missão. Como tinha dito ao rei Artaxerxes que “a mão bondosa de nosso Deus está sobre todos os que o buscam, mas o seu poder e a sua ira são contra todos os que o abandonam” (verso 22b), teve vergonha de pedir soldados para que os acompanhassem na viagem e os defendessem dos perigos. Com esta atitude, Esdras demonstrou coerência e deixou claro que confiava que Deus os protegeria.
Esdras entregou nas mãos de Deus sua missão: orou, jejuou e obteve sucesso em sua trajetória, chegando com seu grupo e os objetos valiosos a Jerusalém com segurança, protegidos e livres dos ataques dos inimigos.
O texto que lemos hoje nos ensina a buscar o auxílio divino para não fracassarmos em nossa missão. No versículo em destaque, lemos que não devemos confiar em nós mesmos, mas em Deus. Buscar a proteção e a orientação divinas, depositando em Deus nossa confiança, é a chave para a obtenção do sucesso – o que não significa ausência de dificuldades.
LG
 
Sucesso de verdade em nossa vida baseia-se na confiança em Deus.



Success
Bible reading:
_________________
Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding (Proverbs 3.5).
_________________
The story narrated in text today happened after many Jews were taken to a distant land, Babylon, and its land have been devastated by his enemies. This was the consequence of disobedience of the people to God: the Israelites did not meet the divine laws and used including to idolatry. After some time living in exile, under rule of the Persians, they received permission to return and rebuild their homeland. Ezra a scribe who knew very well the divine law (Ezra 7.6), led the second group who returned to Jerusalem. They took utensils for temple worship, besides gold and silver-precious objects that would be transported by dangerous roads, where there was a risk of robberies and traps.
Ezra, however, trust in God and that made all the difference in your mission. Like I said to the King Artaxerxes that "the hand of our God is gracious about all who seek him, but his power and his wrath is against all them that leave" (verse 22b), was too shy to ask soldiers to accompany them on the trip and defend the dangers. With this attitude, Ezra has demonstrated consistency and made it clear that he trusted that God would protect them.
Ezra delivered in the hands of God his mission: he prayed, fasted and obtained success in his career, coming with your group and the valuable objects to Jerusalem with security, protected and free from attacks from the enemies.
The text we read today teaches us to seek the divine aid not to fail in our mission. In the verse, we read that we should not trust in ourselves, but in God. Get divine protection and guidance, depositing in God our trust, is the key to success – which does not mean absence of difficulties.
LG

Real success in our life is based on faith in God.
(Source: Daily Gift 18)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...