quarta-feira, 17 de junho de 2015

Livres para servir / Free to serve

Livres para servir
Leitura bíblica:
_________________
Outras [pessoas são] como a semente lançada entre espinhos, ouvem a palavra; mas, quando chegam as preocupações desta vida, o engano das riquezas e os anseios por outras coisas sufocam a palavra, tornando-a infrutífera (Marcos 4.18-19).
_________________
O nosso cotidiano nos absorve de maneira implacável. Mal conseguimos solucionar um problema, e outros muitos já surgiram. Sem que nos demos conta, começamos a correr em círculo e a perder a direção. Embaraçamo-nos no emaranhado das situações. O apóstolo Paulo sabia disso, e preocupou-se em ajudar seu jovem amigo Timóteo a focar sua atenção naquilo que realmente importava: não permitir que as preocupações cotidianas o distraíssem e atrapalhassem seu relacionamento com Deus.
Também nós corremos esse risco. Além da preocupação com a sobrevivência, as vitrines da vida ainda nos deslumbram com atrações secundárias (bens materiais, trabalho, estudos, etc.). Nada disso é ruim, mas não pode ocupar o centro das nossas atenções. Quando isso acontece, é fácil esquecer de ler a Bíblia, de cultivar a amizade com Deus pela oração e de viver de acordo com os princípios bíblicos. Moldamos nosso comportamento para agradar a pessoas, e não a Deus, o único a quem um dia prestaremos contas das nossas ações. Aí acontece o que está descrito no versículo em destaque: até sabemos o que Deus quer de nós, porque ouvimos sua palavra, mas nos deixamos controlar de tal forma pelas coisas exteriores que esta palavra de Deus não consegue mais fazer diferença na nossa vida.
Viver de acordo com a palavra de Deus precisa ser nossa prioridade, embora pareça impossível conciliar isso com nossa vida aqui. Para isso precisamos renunciar àquilo que nos afasta de Deus e buscar conscientemente o que lhe agrada, entregando a ele as nossas preocupações e confiando que ele nos ajudará a resolvê-las a contento, pois sabe que também são necessárias.
LFS
 
Jesus prometeu: “Busque agradar primeiro a Deus e ele providenciará tudo o que você necessita” (cf Mateus 6.33).



Free to serve
Bible reading:
_________________
Other [people are] as the seed thrown among thorns, hear the word; but, when do the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things choke the word, making it unfruitful (Mark 4.18-19).
_________________
Our daily life in the relentless way it absorbs. We were barely able to solve a problem, and many others have emerged. Without that we realized, we started running in circles and losing direction. Stumble in the tangle of situations. The Apostle Paul knew this, and was to help his young friend Timothy to focus their attention on what really mattered: not allow everyday concerns they were distracted and finish your relationship with God.
Also we run that risk. Besides the concern with survival, the Windows of life still dazzle us with secondary attractions (material possessions, work, studies, etc.). None of this is bad, but cannot occupy the center of our attention. When this happens, it is easy to forget to read the Bible, to cultivate friendship with God by prayer and to live according to biblical principles. We shape our behavior to please people, and not to God, the only one a day will count our actions. There happens what's described in the verse highlighted: until we know what God wants from us, because we have heard his word, but we control such external things that this word of God can no longer make a difference in our lives.
Live according to the word of God must be our priority, although it seems impossible to reconcile this with our life here. For this we need to resign to what us away from God and seek consciously what pleases him, handing him our concerns and trusting that he will help us to resolve them to the satisfaction, that are also required.
LFS
 
Jesus promised: "Seek first God and pleasing him will arrange everything you need" (cf. Matthew 6.33).
(Source: Daily Gift 18)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...