|
Se...
Leitura bíblica:
_________________
Sei que nada de bom habita em mim, isto é, em minha carne.
Porque tenho o desejo de fazer o que é bom, mas não consigo realizá-lo (Romanos
7.18).
_________________
|
“Se não fosse a palavrinha se, meu pai seria
milionário”, diz um ditado alemão, com rima e tudo no original. Pois é, se...
O escritor inglês Rudyard Kipling encarou o se de forma mais positiva,
como um desafio. Escreveu um poema intitulado “Se...” (“If...”, no original),
em que exalta as virtudes humanas e aquele que as puser em prática – se o fizer. Em resumo, se você se esforçar
bastante para ser nobre e bom e se conseguir
superar os obstáculos, poderá orgulhar-se do que você é (é o que ele dá a
entender).
Mas será que alguém consegue? Se você examinar a fundo
sua vida para ver o quanto de nobreza existe nela, será que poderia dizer, sem
cair numa arrogância ridícula: “Eu sou mesmo bom!”? Ou sua conclusão seria mais
próxima daquela do apóstolo Paulo no versículo em destaque?
Na leitura bíblica de hoje, o se também aparece. A partir
do versículo 17, Deus submete ao rei Salomão alguns desafios semelhantes aos do
poema de Kipling: se você
proceder bem, terá sucesso na vida. A diferença é que Kipling queria que
realizássemos tudo por nossa conta, e aqui Deus promete fazer o principal: dar
firmeza ao reinado de Salomão. Este só precisava seguir as instruções. Se seguisse... Mas Deus
também diz o que ocorreria se Salomão
e seu povo se afastassem dele (versículo 19 e seguintes). Como tudo de bom vem
de Deus, longe dele a desgraça seria grande.
Entretanto, é extraordinário como Deus se antecipa:
já no começo do texto ele prevê aquilo e aponta a solução: se ele mandasse desgraças
para punir o povo, e se este
se humilhasse e se então
se afastasse do seu mau caminho e retornasse a Deus, poderia contar com uma das
mais belas promessas do Senhor: “Perdoarei o seu pecado e curarei sua terra”.
Dito isso, resta um recado para nós: “Hoje, se vocês
ouvirem a sua voz, não endureçam o coração!” (Hebreus 3.7-8).
RK
Se Deus nos trata com tanto amor, por que
continuar fugindo dele?
(Fonte:
Presente Diário 18)
|
If ...
Bible reading:
_________________
I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh. Because I
have the desire to do what is good, but I can't do it (Romans 7.18).
_________________
|
"If
it weren't for the word if, my father would be a
millionaire, "says a German saying, with rhymes and everything in the
original. Yes, If...
The English writer Rudyard Kipling faced the If of more positively,
as a challenge. Wrote a poem titled "If..." in which he extols the
virtues and that that put into practice – If you do. In short, If you try enough to be noble and good, and If you get through the obstacles, you can be proud of who
you are (that's what he suggests).
But can't anyone? If you look at the bottom to see how
much there is nobility in it, I wonder if you could say, without falling into a
ridiculous arrogance: "I'm good!"? Or its completion would be closer
to that of the Apostle Paul in verse featured?
In today's scriptural reading, If also appears. From
verse 17, God shall submit to the King Solomon some challenges similar to those
of the Kipling poem: If you proceed well, will succeed in
life. The difference is that Kipling wish we had all to ourselves, and here God
promises to make the main: give firmness to the reign of Solomon. This just had
to follow the instructions. If you follow ... But
God also says what would happen If Solomon and his
people away from him (verse 19 and following). Like all good comes from God,
away from him the disgrace would be great.
However, it is extraordinary how God anticipate: already at the
beginning of the text he predicts it and points to the solution: If he sent misfortunes to punish the people, and If it is dropped and If so to stay away from
his bad way and return to God, could count on one of the most beautiful
promises of the Lord: "Forgive their sin and will heal their land."
That said, there is a message for us: "Today, If you hear his voice,
harden not your heart!" (Hebrews 3.7-8).
RK
If God treats us with so much love, why keep running him?
(Source:
Daily Gift 18)
Nenhum comentário:
Postar um comentário