quinta-feira, 3 de março de 2016

Trifena e Trifosa / Tryphaena and Triphosa

Trifena e Trifosa
Leitura bíblica: 1 Coríntios 15.54-58 
_________________
Saúdem Trifena e Trifosa, mulheres que trabalham arduamente no Senhor (Romanos 16.12).
_________________
A biografia dessas duas mulheres é muito resumida, mas procurarei ver “além da letra” o que pode ser deduzido. Moravam em Roma, eram conhecidas de Paulo. Seriam gêmeas? Não sabemos sua idade nem o que fizeram ou como morreram. É isso que geralmente as biografias contam, mas aqui consta, além dos nomes, que trabalhavam arduamente no Senhor. Tanto que seus nomes foram registrados na Bíblia. Deus as honrou tornando-as conhecidas de todas as gerações.
Agora meditemos um pouco no que provavelmente fizeram, para, se possível, imitá-las. Paulo escreveu certa vez aos coríntios: “Tornem-se meus imitadores como eu o sou de Cristo” (1 Coríntios 11.1). Imitar alguém que possui virtudes certamente vale a pena.
No tempo de Paulo e dessas mulheres, a vida em Roma era muito dura para os cristãos. Mais tarde, foram até acusados pelo imperador de terem posto fogo à cidade. Creio que viviam na clandestinidade como acontece ainda hoje aos cristãos na China, na Coreia do Norte e em alguns países muçulmanos. Um trabalho que certamente faziam era suprir as necessidades básicas dos irmãos da igreja e de outros pobres, pois a prática do amor é esperada dos cristãos. Lembremos ainda que naquele tempo as mulheres em geral não eram respeitadas ou consideradas. Com isso o trabalho delas tornou-se árduo. É interessante notar que em Roma diversas mulheres mereceram destaque, entre elas Priscila, que pôs em risco sua vida, e Febe, que tinha sido de grande auxílio para muita gente, incluindo Paulo. Havia uma Maria em Roma. Havia Junia, parente de Paulo, Pérside, a mãe de Rufo, Júlia e a irmã de Nereu. As dificuldades que elas enfrentavam existem também hoje e no nosso país, até vindas de falsos cristãos que tentavam e tentam introduzir-se no grupo e precisam ser reconhecidos. Vamos aprender com elas?
WK

Quero ser reconhecido como um servo de Deus e trabalhar arduamente se for necessário.
 (Fonte/Source: Presente Diário 19)




Tryphaena and Triphosa
Bible Reading: 1 Corinthians 15.54-58  
_________________
Salute Tryphaena and Triphosa, women who work hard in the Lord (Romans 16.12).
_________________
The biography of these two women is very brief, but I will try to see "beyond the letter" which can be deducted. Lived in Rome, were known. Would be twins? We don't know your age or what they did or how they died. That's what the biographies usually count, but says here, plus the names, who worked hard in the Lord. Both their names were recorded in the Bible. God the honor by making them known to all generations.
Now meditate a bit in that they probably did, for, if possible, imitate them. Paul once wrote to the Corinthians: "become imitate me as I am of Christ" (1 Corinthians 11.1). Imitating someone who owns virtues certainly worth.
In the time of Paul and of those women, the life in Rome was too hard for Christians. Later, they were even charged by the emperor to put fire to the city. I think lived in hiding as it does even today to the Christians in China, in North Korea and in some Muslim countries. A job that certainly did was meet the basic needs of the brothers of the Church and other poor, because the practice of love is expected of Christians. Remember though that while women in General were not respected or considered. With that their work became hard. It is interesting to note that in Rome several women deserved featured, among them Priscilla, which put at risk your life, and Phoebe, who had been of great assistance to many people, including Paul. There was a Maria in Rome. There was Junia, a relative of Paul, Persis, Rufus's mother, Julia, and Nereus ' sister. The difficulties which they faced there are also today and in our country, even from false Christians who sought to try to introduce the Group and need to be recognized. Let's learn from them?
WK


I want to be recognized as a servant of God and working hard if necessary.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...