Sotaque / Accent

Sotaque Leitura bíblica: Mateus 26.69-75  _________________ Os que estavam por ali chegaram a Pedro e disseram: Certamente você é um deles! O seu modo de falar o denuncia (Mateus 26.73). _________________

Quando Jesus foi preso no Jardim do Getsêmani e levado para a casa do sumo sacerdote Caifás, Pedro seguiu-o de longe, pois queria acompanhar os acontecimentos daquele momento. Enquanto Jesus era julgado e declarado culpado, Pedro ficou no pátio, junto aos empregados da casa.

Então, duas criadas olharam para ele e o acusaram de ter estado com Jesus. Pedro negou, dizendo que não sabia do que falavam e que nem conhecia aquele que estava sendo julgado. Outras pessoas que estavam por ali, entretanto, insistiram que ele era um dos discípulos, pois seu modo de falar demonstrava que tinha vindo da Galileia, região na qual o grupo de Jesus foi formado. Pedro tentou esconder que conhecia Cristo e era um de seus seguidores, mas o seu sotaque o denunciou.

Ele foi muito corajoso ao seguir Jesus até o pátio da casa do sumo sacerdote. Ele sabia que seu Mestre era o Filho de Deus. Desde que conhecera Jesus, à beira do mar da Galileia, nunca mais fora o mesmo. Havia um relacionamento singular entre eles. Pedro não podia negar que estivera com Jesus.

Assim é também com todo aquele que conhece e anda com Cristo. O cristão tem um relacionamento especial com ele, pois agora faz parte de sua família. Sua vida é transformada, e nem mesmo sua maneira de falar continua a mesma. De vez em quando as tentações da vida aparecem e ele tenta negar seu relacionamento com Deus. Ao mesmo tempo, sabe que tem um “sotaque” diferente de todos aqueles que não conhecem Jesus. Certa vez, um homem veio me dizer que tentara negar a Jesus, voltando atrás em sua decisão de viver com Deus, mas não pôde fazê-lo porque sabia que sua vida tinha sido transformada a tal ponto que isso não era possível. Como Pedro, chorou amargamente, arrependido.
Então, não esqueça: a graça de nosso Senhor Jesus é maior do que a nossa tentativa de negá-lo!

JG

Nosso modo de viver denuncia se seguimos a Cristo ou não.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Accent Bible Reading: Matthew 26.69-75   _________________ Those who were there came to Peter, and said, surely you are one of them! His manner of speaking the denounces (Matthew 26.73). _________________

When Jesus was arrested in the garden of Gethsemane and taken to the House of the high priest Caiaphas, Peter followed him at a distance, because I wanted to follow the events of that time. While Jesus was tried and found guilty, Peter was on the patio, with the employees of the House.

Then, two looked at him and accused him of being with Jesus. Peter denied it, saying he didn't know what they were talking about and he didn't even know that he was being judged. Other people who were there, however, insisted that he was one of the disciples, because his speech demonstrated that had come from Galilee, region in which the Group of Jesus was formed. Peter tried to hide who knew Christ and was one of his followers, but his accent denounced him.

He was very brave to follow Jesus to the courtyard of the high priest's House. He knew his master was the Son of God. Since he met Jesus, by the sea of Galilee, never outside the same. There was a singular relationship between them. Peter couldn't deny that he had been with Jesus.

So it is also with everyone you know and walk with Christ. The Christian has a special relationship with him, are now part of their family. Your life is transformed, and not even his manner of speaking is still the same. Once in a while the temptations of life appear and he tries to deny his relationship with God. At the same time, you know you have an "accent" different from all those who do not know Jesus. Once, a man came to tell me that attempted to deny Jesus, going back on his decision to live with God, but could not do so because he knew that his life had been transformed to such an extent that it was not possible. As Pedro, cried bitterly, sorry.
So, don't forget: the grace of our Lord Jesus is greater than our attempt to deny it.

JG

Our way of living if we follow Christ denounces or not.