terça-feira, 29 de março de 2016

Tempo de guardar / Time to save

Tempo de guardar
Leitura bíblica: Salmo 84.5-6 
_________________
Ele me ensinava e me dizia: “Apegue-se às minhas palavras de todo o coração” (Provérbios 4.4).
_________________
Antes de esbarrar nessa verdade, minha oração era muitas vezes que Deus enchesse meu coração com suas palavras. Nunca parei para pensar que deveria ser o contrário: levar o meu coração a elas. Isso faz toda a diferença quando consideramos que algo sem fundamento não resiste por muito tempo. Apegar-se é sinônimo de segurar, como se Deus nos perguntasse aqui em que o nosso coração se tem agarrado, ou a que ou quem mantemos ligado o nosso coração.
Muitas vezes pensamos em coração como símbolo do amor ou como órgão vital. De fato, ele é tão essencial que só no livro de Provérbios a palavra se repete mais de cinquenta vezes! Isso deve significar alguma coisa...
Nos últimos dias tenho meditado sobre isso. De tudo o que se deve guardar, é preciso guardar o coração (Provérbios 4.23). Por quê? Porque as fontes da vida estão dentro dele, não lá fora. Ao ler esse texto, podemos pensar que ele fala sobre que pessoa escolher ou não como parceira de vida. Mas tenho entendido que se refere muito mais ao que tenho deixado para trás e ao que tenho feito com meu coração. É como se eu ouvisse sobre não desistir das minhas convicções, sobre esperar e me deixar ser conquistada. Há uma dignidade em permitir que lutem por você. E não somente isso, mas sobre não negociar sonhos por alguém, convicções por coisas vãs, não deixar a vida simplesmente nos levar de modo que se esqueça o que é importante. Sobre ser íntegra, não importando se isso vai repelir ou assustar algumas pessoas. Isso fala de sermos quem somos, sem nos envergonharmos disso. Não precisamos exercer um papel que não é nosso. Não precisamos lutar agora, apenas nos apresentar para o que vem a seguir.
Quando tudo mais falhar, são essas verdades que nos farão lembrar que “como a água reflete o rosto, o coração reflete quem somos nós” (Provérbios 27.19).
AB

Deus cuida integralmente de quem se entrega a ele integralmente.
(Fonte/Source: Presente Diário 19)




Time to save
Bible Reading: Psalm 84.5-6  
_________________
He taught me and said to me: "stick to my words with all my heart" (Proverbs 4.4).
_________________
Before running into in this truth, my prayer was often that God fill my heart with your words. Never stopped to think that it should be the other way around: take my heart to them. That makes all the difference when we believe something without Foundation does not resist for long. Clinging is synonymous with handle, as if God were to ask us here in our heart has snapped, or that or who keep on our heart.
Often we think of heart as a symbol of love or as a vital organ. In fact, he is so essential that only in the book of Proverbs the word is repeated more than 50 times. That must mean something.
In recent days I have meditated on this. You must save, you need to save the heart (Proverbs 4.23). Why? Because the sources of life are inside, not outside. When reading this text, we can think that he talks about that person choose or not as life partner. But I have understood that refers more to what I have left behind and to what I have done with my heart. It's like I hear about you not give up my beliefs, about waiting and letting me be conquered. There is a dignity to allow you to fight for you. And not only that, but about not negotiating dreams, convictions for vain things, not to let life just take us so forget what's important. About being full, regardless of whether it will repel or frighten some people. It speaks of being who we are, not ashamed of it. We don't have to play a role that is not ours. We don't have to fight now, just introduce us to what comes next.
When all else fails, are these truths that make us remember that "as water reflects the face, his heart reflected who we are" (Proverbs 27.19).
AB


God takes care entirely of who gives herself to him fully.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...