Geração / Generation

Geração Leitura bíblica: Rute 4.16-22  _________________ Escreva isto para as futuras gerações (Salmo 102.18a). _________________

O texto lido confirma que o rei Davi não é lendário, mas existiu. Esse registro é importante porque por ele sabemos da genealogia de Cristo. Diante de tudo o que Rute e Noemi sofreram, o que será que diriam se soubessem que de sua descendência nasceria Cristo, o Salvador do mundo?

Deus escolheu as gerações que nos antecederam e aquelas que nos seguem para conosco construírem a história da humanidade, e fazem parte daqueles que Deus entregou ao nosso cuidado. Como cristãos, somos responsáveis tanto pela geração que nos antecedeu como pelos nossos descendentes. A ambos é necessário dispensar dedicação. Não é fácil fazer isso: toma tempo, pode impedir muitos planos e às vezes custa nossa tranquilidade. Exige renúncia e decisão. Entretanto, ter alguém para cuidar, qualquer que seja a geração, é dádiva de Deus. Muitos gostariam de ter uma história de vida para contar e não têm, talvez porque em algum momento ela se perdeu quando alguém não soube dar valor aos idosos ou mesmo a uma criança que nasceu.

O que será contado sobre os meus antepassados ou descendentes depende de minhas atitudes hoje. Noemi soube considerar o filho de Rute como seu próprio e assim cuidou dele (v 16). Sem pensar em questões legais, ela dispensou amor àquela criança, da mesma forma que sua nora havia feito com ela anos antes. Quanto ao respeito e o cuidado com os mais velhos é necessário lembrar-se de textos como Levítico 19.32 (“Levantem-se na presença dos idosos, honrem os anciãos”). Dispensar respeito aos mais idosos é sinal de temor ao Senhor. Ainda há, em textos como Êxodo 20.12, o alerta para o cuidado com os pais, que traz inclusive promessa de vida longa. No caso deste último texto, vale lembrar que a palavra é dada a adultos e não a crianças. Assim fica a pergunta: como tenho lidado com as gerações que me cercam, e o que ficará registrado sobre a maneira como lidei com as gerações que acompanhei?

MZK

Avós, pais, filhos e netos – todos dependem uns dos outros.

(Fonte: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Generation Bible Reading: Ruth 4.16-22   _________________ Write this down for future generations (Psalm 102.18). _________________

The text read confirms that King David is not legendary, but existed. This record is important because he know the genealogy of Christ. Before all that Ruth and Naomi suffered, I wonder what they would say if they knew that their offspring would be born Christ, the saviour of the world?

God chose the generations that came before us and those who follow us for us to build the history of humanity, and are part of those which God gave to our care. As Christians, we are responsible both for the generation that preceded us as for our descendants. Both it is necessary to dispense with dedication. It's not easy to do this: take time, can prevent many plans and sometimes it costs our tranquility. Calls for resignation and decision. However, to have someone to take care of any generation, is God's gift. Many would like to have a life story to tell and not have, perhaps because at some point she lost when someone didn't know how to give value to the elderly or a child who was born.

What will be told about my ancestors or descendants depends on my actions today. Naomi knew consider the son of Ruth as his own and so took care of him (v. 16). Without thinking about legal issues, she dismissed love that child, in the same way that her daughter-in-law had done with her years before. How to respect and care for the elderly it is necessary to remember texts such as Leviticus 19.32 ("arise in the presence of the elderly, honor the elders"). Dispense with respect to older people is a sign of fear of the Lord. There is still, in texts like Exodus 20.12, alerts you to the care of the parents, including the promise of long life. In the case of the latter text, it is worth remembering that the word is given to adults and not to children. So the question remains: how have dealt with the generations that surround me, and what will be registered on the way dealt with the generations that followed?

MZK

Grandparents, parents, children and grandchildren-all depend on each other.