sábado, 18 de junho de 2016

Quando Deus cuida / When God takes care

Quando Deus cuida
Leitura bíblica: Jeremias 1.17-19 
_________________
Eles lutarão contra você, mas não o vencerão, pois eu estou com você e o protegerei, diz o Senhor (Jeremias 1.19).
_________________

Ficar firme com Deus pode significar em alguns momentos um grande desafio, principalmente se você estiver comprometido também em compartilhar o Evangelho. Às vezes, falar do amor de Deus pode ser algo muito prazeroso aos ouvintes que estão sedentos por Deus, mas também pode ser duro e provocar revolta em corações amargurados e rebeldes. Neste último caso, quando se tem convicção de que se está realizando essa obra com amor, será importante lembrar que Deus chamou você e que você poderá também contar com seu cuidado e direção.
Conscientes de que somos frágeis e que nossa existência neste mundo é passageira, só será possível concluir vitoriosamente missões que Deus mesmo tenha concedido, porque somente ele pode garantir sucesso diante das adversidades. Assim foi com o profeta Jeremias, que permaneceu fiel a Deus diante de todos os desafios que fizeram parte da sua missão. Deus o sustentou exatamente como prometeu. É necessário lembrar ainda que, na maioria das vezes, as pessoas que rejeitam a voz de Deus são as que mais precisam de nossa oração e amor, pois estão com o coração endurecido pelo pecado. Conscientes de que a tarefa é anunciar e não convencer por insistência, os mensageiros e mensageiras do amor de Deus permanecem firmes na sua missão porque sabem que em Deus estão seguros. Se falar do amor de Deus é um privilégio, maior ainda é o de saber que ele cuida da nossa vida. Talvez você possa pensar que por causa disso nada dará errado e que nenhuma adversidade poderá perturbar sua missão. Não, não é isso. Significa sim que Deus estará com você dentro da adversidade e na vitória sobre ela. Mesmo que seja necessário enfrentar a adversidade do vale da sombra da morte (Salmo 23.4), Deus cuida dos seus e estará sempre com você.
EMM

Se Deus está cuidando de você, não importa o tamanho da adversidade.




When God takes care
Bible Reading: Jeremiah 1.17-19  
_________________
They will fight against you, but didn't win, for I am with you and protect you, saith the Lord (Jeremiah 1.19).
_________________

Be firm with God can mean sometimes a challenge, especially if you are also committed to sharing the Gospel. Sometimes, talking about the love of God can be something very satisfying to listeners who are hungry for God, but it can also be tough and provoke revolt in bitter hearts and rebels. In the latter case, when you have a belief that if you're performing this work with love, it will be important to remember that God has called you and you can also count on your care and direction.
Aware that are fragile and that our existence in this world is fleeting, will only be concluded victoriously missions has given even God, because only he can guarantee success in the face of adversity. So it was with the Prophet Jeremiah, who remained faithful to God in the face of all the challenges that were part of his mission. God the maintained exactly as promised. It is necessary to remember that, in most cases, people who reject God's voice are the most in need of our prayers and love are with the heart hardened by sin. Aware that the task is to advertise and not convincing at the insistence, the messengers and messengers of the love of God remain steadfast in their mission because they know that in God are safe. If talking about the love of God is a privilege, even bigger is that he takes care of our life. Perhaps you may think that because of that nothing will go wrong and that no adversity can disrupt your mission. No, that's not it. It means that God will be with you in adversity and win over her. Even if it is necessary to face the adversity of the Valley of the shadow of death (Psalm 23.4), God takes care of its own and will always be with you.
EMM

If God is watching over you, no matter the size of adversity.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...