domingo, 12 de junho de 2016

Benevolência / Grace

Benevolência
Leitura bíblica: Rute 2.17-23 
_________________
Tu, Senhor, abençoas o justo; o teu favor o protege como um escudo (Salmo 5.12).
_________________
O início da história de Rute e Noemi é trágico. Quem o lê, pode imaginar que para elas não havia mais esperança de mudar aquela situação. No capítulo 2, porém, tudo começa a mudar. O quebra-cabeça ainda não estava pronto, mas Deus iria manifestar sua bondade. No final do livro (4.14-15) lemos: “As mulheres disseram a Noemi: Louvado seja o Senhor, que hoje não a deixou sem resgatador”. “O menino lhe dará nova vida e a sustentará na velhice”. O fato de Deus ter dado a Rute um resgatador da família do seu sogro era como se ele também tivesse dado à sua sogra Noemi a bênção esperada. Se Rute tivesse ficado em Moabe e se casado com alguém de lá, não faria diferença para Noemi. Rute teria filhos, mas não seriam considerados da linhagem de Noemi.
A bondade de Deus vai além. Rute fez a sua parte, foi ao campo e colheu, e Noemi deu bons conselhos a sua nora. Elas não reclamaram, mas demonstraram amor e cuidado uma para com a outra. Certamente tal benevolência não passou despercebia aos olhos de Deus. Ele as recompensou da mesma forma. Claro, não devemos manifestar tais atitudes pensando no que sofreríamos ou somente para sermos beneficiados. Mas é preciso zelar pelas pessoas que Deus colocou em nossas mãos. Ambas sofriam naquele momento, mas isso não fez que se esquecessem da responsabilidade que possuíam uma para com a outra. Aparentemente nada havia que a nora pudesse trazer de benefícios para Noemi ou a sogra para Rute. Naquela situação foi essencial elas crerem que o quadro não estava completo e fazerem o que cabia a cada uma. Elas não se rebelaram, embora Noemi se queixasse sinceramente quando disse o que estava em seu coração: que Deus havia pesado a mão sobre ela. Precisamos ter esperança e acreditar que a última peça ainda não foi colocada. A situação pode mudar e aquela peça final do quadro está nas mãos de Deus.
MZK

“Não desanime: frequentemente é a última chave do molho a que abre a fechadura” (citação de autor desconhecido)
.




Grace
Bible Reading: Ruth 2.17-23  
_________________
You, Sir, bless the fair; your favor protects you as a shield (Psalm 5.12).
_________________
The beginning of the story of Ruth and Naomi is tragic. Who reads it, you can imagine that for them there was no more hope to change that situation. In Chapter 2, however, everything begins to change. The puzzle was not yet ready, but God would manifest his goodness. At the end of the book (4.14-15) we read: "the women said to Naomi: praise the Lord, who wouldn't leave without rescuer". "The boy will give you new life and sustain in old age". The fact that God had given Ruth a rescuer of the family from his father-in-law was as if he had given to her mother-in-law Naomi expected blessing. If Ruth had been in Moab and married someone from there, it wouldn't make any difference to Naomi. Ruth would have children, but would not be considered to be of the lineage of Noemi.
The goodness of God goes beyond. Ruth did his part, went to the field and picked up, and Noemi gave good advice to his daughter-in-law. They do not have complained, but have shown love and care one for another. Certainly such benevolence did not pass without being noticed in the eyes of God. He rewarded similarly. Of course, we should not express such attitudes thinking about what we'd get in or just to be benefited. But it is necessary to ensure the people that God has placed in our hands. Both suffered at that time, but it didn't make it forget the responsibility that had one for the other. Apparently there was nothing that daughter-in-law could bring benefits to Naomi or the mother-in-law to Ruth. In that situation it was essential they believe that the picture was not complete and do what it was up to each. They're not rebelled, although Naomi complained honestly when I said what was in his heart: that God had weighed the hand on it. We have to hope and believe that the last piece has not yet been placed. The situation may change and that final piece of the frame is in the hands of God.
MZK

"Don't be discouraged: it is often the last key to the sauce that opens the lock" (Author unknown).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...