sábado, 11 de junho de 2016

Vício antigo / Old addiction

Vício antigo
Leitura bíblica: Juízes 2.1-5 
_________________
Quando o anjo do Senhor acabou de falar a todos os israelitas, o povo chorou em alta voz, e ao lugar chamaram Boquim. Ali ofereceram sacrifícios ao Senhor (Juízes 2.4-5).
_________________
O verso quatro termina dizendo que, após o pranto, os israelitas ofereceram sacrifícios ao Senhor naquele lugar. O pranto veio depois da repreensão pela desobediência, e os sacrifícios vieram depois do pranto. Sacrifícios depois da desobediência são muito comuns na nossa religiosidade. Olhemos ao nosso redor: como se comportam os que confiam em boas obras? Tudo é sacrifício. Uma pergunta: se não houvesse desobediência a Deus, haveria sacrifícios?
No texto temos dois verbos pronunciados por Deus: tirar e quebrar. “Tirei vocês da terra do Egito”. E como Deus se manifestou poderoso ao tirá-los do Egito! De que valeu essa manifestação de poder? Produziu respeito? Um pouco adiante, Deus diz: “Jamais quebrarei a minha aliança”. Como isso é maravilhoso para nós cristãos! Como os apóstolos e cristãos do primeiro século confiaram na aliança que Deus estabeleceu com eles por meio da morte e ressurreição de Cristo! Como ela se estende também a nós, é muito significativo lembrar que estamos incluídos nela.
A advertência, que vem por uma pergunta, mostra o alcance do pecado da desobediência. A consequência é gravíssima, pois Deus é fiel tanto nas alianças como nas repreensões: eles teriam adversários e armadilhas sempre presentes. Essa é outra verdade que nos alcança. Todos os dias, o mundo que nos rodeia nos oferece armadilhas. No Sermão do Monte Jesus profere a bem-aventurança “Felizes os que choram”. Melhor chorar pelo que somos do que chorar por causa do pecado que cometemos. O pobre de espírito sabe que, diante de Deus, suas mãos estarão sempre vazias. Quem pranteia o que é não pranteará depois por causa do que fez. Tais pranteadores serão sempre consolados, pois tudo que fazem a Deus, o fazem por gratidão.
MJT

Gratidão em lugar de sacrifício é o que vale, pois tudo se fez novo
.





Old addiction
Bible Reading: Judges 2.1-5  
_________________
When the Angel of the Lord said to all the Israelites, the people cried with a loud voice, and the place called Mouthpiece. There they offered sacrifices to the Lord ( Judges 2.4-5).
_________________
Verse four ends by saying that, after the tears, the Israelites offered sacrifices to the Lord in that place. The tears came after rebuke by disobedience, and sacrifices came after the tears. Sacrifices after disobedience are very common in our religion. Let us look around us: how to behave the who rely in good works? Everything is sacrifice. A question: If there was no disobedience to God, there would be sacrifices?
In the text we have two verbs are pronounced by God: take and break. "I took you from the land of Egypt". And how God manifested powerful to get them out of Egypt. That earned this demonstration of power? Produced about? A little further, God says: "I will never break my Covenant". As it is wonderful for us Christians. As the Apostles and Christians of the first century relied on the Alliance that God established with them through the death and resurrection of Christ! As it stretches us, is very significant remember that we are included in it.
The warning, which comes for a question, shows the range of the sin of disobedience. The result is extremely serious, because God is faithful in both alliances like the reprimands: they would have opponents and traps always present. This is another truth that reaches us. Every day, the world around us offers us traps. In the sermon on the mount Jesus utters the Bliss "Happy those who mourn." Best cry for who we are than crying because of sin we have committed. The poor of spirit knows, before God, your hands will always be empty. Who mourns what is cry not after because of what you did. These mourners will always be comforted, because everything that God, do it out of gratitude.
MJT

Gratitude in place of sacrifice is what counts, because all things are become new.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...