sexta-feira, 3 de junho de 2016

A sobremesa / Dessert

A sobremesa
Leitura bíblica: Salmo 119.97-104 
_________________
Como eu amo a tua lei! Medito nela o dia inteiro (Salmo 119.97).
_________________
Uma de nossas sobrinhas nos ensinou a fazer uma sobremesa gostosa e fácil de preparar. Pega-se uma lata de leite condensado e uma de creme de leite, uma dessas latas cheia de leite e mais uma caixa de pó para maria-mole (sabor coco ou outro qualquer outro) dissolvido em 250 ml de água quente. Coloca-se tudo no liquidificador, bate-se bem, despeja-se numa tigela e deixa-se esfriar até ficar numa consistência para ser comido. Simples, não? Pois é, nestes dias fui fazer, peguei todos os ingredientes, bati no liquidificador e coloquei para esfriar. Porém, depois de mais de hora, aquela sobremesa ainda não havia ficado na consistência que deveria ter e, intrigado com aquilo, comecei a analisar o que pode ter dado errado. Foi então que fui olhar a caixinha do pó de maria-mole, e descobri que, em vez desta, pegara e acrescentara uma caixinha de pó para pudim. Assim não havia como aquela sobremesa dar certo. Após o erro ter sido descoberto, peguei uma caixinha de pó para maria-mole, bati tudo de novo, acrescentando mais um pouco de leite condensado e deu certo. Depois de uma hora, a sobremesa estava pronta para ser comida. Ficou muito gostosa.
Isto me fez refletir sobre como as pessoas fazem em relação à sua vida espiritual. Assim como eu peguei a caixinha na qual estava escrito coco, mas não olhei se de fato era pó para fazer maria-mole, vejo que pessoas até têm a boa vontade de se relacionar com Deus, mas pegam para estabelecer esse relacionamento a primeira coisa que lhes é oferecida. Porém, a única fonte verdadeira sobre Deus e o relacionamento com ele é a Bíblia, a Palavra de Deus. Nela encontramos tudo o que precisamos para nos relacionar com Deus. Por meio dela aprendemos sobre Deus, como viver a vida cristã e também como nos proteger e discernir as coisas que parecem ser de Deus, mas não são.
HK

Não pegue qualquer coisa para se relacionar com Deus. Pegue a única fonte verdadeira para isto, a Bíblia
.




Dessert
Bible Reading: Psalm 119.97-104  
_________________
How I love your law! I meditate on it all day long (Psalm 119.97).
_________________
One of our nephews taught us how to make a tasty and easy to prepare dessert. Take a can of condensed milk and a cream, one of those cans full of milk and more a case of dust to maria-mole (coconut flavor or other any other) dissolved in 250 ml of warm water. Put everything in a blender, shaken well, pour into a bowl and allow to cool until a consistency to be eaten. Simple, isn't it? Well, these days I was doing, I got all the ingredients, I hit in the blender and put it to cool. However, after more than hour, that dessert had not yet been in consistency that should have and, intrigued, started to analyze what might have gone wrong. It was then that I was looking at the powder box maria-mole, and found that, instead of this, pick up and full of excruciating headache powder to pudding. So there was no way that dessert work. After the error has been discovered, I picked up a box of powder to maria-mole, hit it again, adding a little more condensed milk and it worked. After 1 hour, the dessert was ready to be eaten. It was very hot.
This made me reflect on how people do in relation to their spiritual life. As I picked up the box in which it was written, but I didn't look if in fact was to make maria-mole, I see that people have the willingness to relate to God, but they take to establish this relationship the first thing that they are offered. However, the only true source about God and the relationship with it is the Bible, the word of God. In it we find everything we need to get along with God. Through it we learn about God, how to live the Christian life and also how to protect ourselves and to discern things that appear to be of God, but they are not.
HK

Don't take anything to relate to God. Get the only real source for this, the Bible.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...