quarta-feira, 1 de junho de 2016

Procurando / Looking for

Procurando
Leitura bíblica: Lucas 19.1-10 
_________________
[O filho mais novo] estava morto e voltou à vida, estava perdido e foi achado (Lucas 15.32b).
_________________
Eu passeava num lindo dia ensolarado de início de primavera quando encontrei uma senhora completamente perdida. Ela veio apressadamente perguntar se eu sabia onde ficava um determinado local. Eu não ouvira falar de tal lugar naquele bairro. Então ela começou a bater de porta em porta procurando alguém que pudesse ajudá-la. Curioso, fui andando pelo bairro e olhando atentamente para ver se encontrava o local procurado por ela. Não demorou muito e vi à distância, numa construção simples, uma placa com o nome que ela me dissera. Voltei procurando a senhora para encaminhá-la na direção certa. Ela estava conversando com um senhor num escritório, mas ele também não sabia. Fui ao encontro dela e lhe disse que agora poderia ajudá-la. Muito agradecida, sorridente, mas ainda ansiosa, ela foi comigo até a porta do tão procurado estabelecimento. Tinha um encontro com uma amiga e já estava um tanto atrasada. Achou o local certo e sentiu-se muito feliz. Continuei a minha caminhada, mas agora pensando em tantas pessoas que estão na mesma situação. Também ansiosas e buscando encontrar o lugar certo e o caminho da felicidade, vivem batendo de porta em porta à procura de uma resposta para suas dúvidas espirituais. Não muito longe de minha casa uma placa anuncia uma cartomante que oferece solucionar todos os problemas! As opções são várias, mas somente uma é verdadeira: Cristo.
No versículo em destaque, o pai diz ao filho mais velho que todos deveriam se alegrar porque o mais novo estava perdido, mas voltou para casa e foi recebido com muito amor (leia toda a parábola em Lucas 15.11-32). No texto de hoje, Zaqueu também encontrou o que procurava. Jesus disse a todos os presentes que veio a este mundo para mostrar a direção certa para as pessoas que estão perdidas. Se você está nesta situação, entregue sua vida a ele e receba vida nova e eterna!
JG

Jesus é o caminho para a vida completa, que se estende para sempre na eternidade
.




Looking for
Bible Reading: Luke 19.1-10  
_________________
[The son] was dead and came back to life, was lost and has been found (Luke 15.32 (b)).
_________________
I was walking on a beautiful sunny day in early spring when I found a lady completely lost. She came hurriedly ask if I knew where a certain location. I haven't heard of such a place in that neighborhood. Then she began knocking on doors looking for someone who could help her. Curious, I walked around the neighborhood and looking carefully to see if I could find the place wanted for her. It didn't take long and seen from a distance, in a simple construction, a nameplate that she told me. I came looking for you to guide you in the right direction. She was talking with a man in an Office, but he also did not know. I went to meet her and said that now could help you. Much obliged, smiling, but still anxious, she went with me to the door of the much sought after establishment. Had a date with a friend and was already a little late. Found the right place and felt very happy. I continued my walk, but now thinking of so many people who are in the same situation. Also eager and seeking to find the right place and the way of happiness, live knocking from door to door looking for an answer to your questions. Not far from my house a plaque announces a fortune-teller who offers to solve all problems! The options are many, but only one is true: Christ.
In verse, the father says to the eldest son that everyone should rejoice because the younger was lost, but returned home and was received with a lot of love (read the parable in Luke 15.11-32). In the text today, Zacchaeus also found what he was looking for. Jesus told everyone present that came into this world to show the right direction for people who are lost. If you are in this situation, surrender your life to him and receive new life and eternal!
JG

Jesus is the path to the full life that extends forever in eternity.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...