Esperança / Hope / Надежда

Leitura Bíblica: Miquéias 7.1-7
Aquele que perseverar até o fim será salvo (Mateus 24.13).

Ao ler o texto de Miquéias, parece que lemos os jornais e revistas ou que assistimos aos noticiários atuais. Parece que foi escrito hoje mesmo. Como pode isso acontecer? Parece que a história se repete, e que o que acontece hoje não é novidade. Já acontecia tempos atrás e a diferença é só que os nomes das pessoas não eram os mesmos. O resto parece igual. Dos versículos 1 ao 6, a descrição é de completa desgraça, ausência de todo bem... enfim, você leu ali. São coisas que seria melhor não existirem e que nem gostamos de comentar. - evitamos até pensar em sua possibilidade. No entanto, podem acontecer conosco e então nos deixam desapontados e abatidos.
Falta esperança no mundo. Já faltava no tempo de Miquéias, e hoje ainda mais. Lembremos que a Bíblia já disse que nos últimos dias o amor de muitos esfriaria (Mateus 24.12).
Para o nosso bem, Deus ofereceu grandes verdades consoladoras e preciosos conselhos no versículo 7: "Quanto a mim, ficarei atento ao Senhor, esperando em Deus, o meu Salvador, pois o meu Deus me ouvirá".
Ficar atento, olhar, procurar, esperar, ouvir. São coisas que nos ajudarão a ver algo mais na desgraça: a esperança em Deus. Deus é amor, é justiça, é nossa esperança. Deus vai nos ouvir quando chamarmos, quando esperarmos, quando enxergarmos sua vontade preciosa.
Precisamos decidir buscar a esperança no lugar certo: em Deus! Olhar para Deus. Esperar em Deus. Que Deus? O Deus que enviou seu Filho Jesus por amor, para nos resgatar e perdoar. Aquele que se deu para nos dar uma nova vida. Este Deus nos ouvirá. Que esperança maior podemos e precisamos ter?

Entreguemos a desgraça a Deus para que cuide dela, e busquemos em Deus a esperança que ansiamos e de que precisamos. ACS/VS -(Pão Diário - 11/09/2012)

Em Deus temos esperança viva e eficaz.

Hope

Bible reading: Micah 7.1-7
Those who endure to the end shall be saved (Matthew 24.13).

To read the text of MICAH, it seems that we read the newspapers and magazines or watch the news today. Looks like it was written today. How can that happen? It seems that history repeats itself, and that what happens today is not new. Already happened some time ago and the difference is only that the names of the people were not the same. The rest looks the same. Of verses 1 to 6, the description is a complete disgrace, absence of all well ... anyway, you read there. Are things that would be better not to exist and that neither like to comment. -We even think of their possibility. However, it can happen to us and then leave us disappointed and slaughtered.
Lack of hope in the world. Already was missing at the time of MICAH, and today even more. Remember that the Bible has already said that in recent days the love of many esfriaria (Matthew 24.12).
For our good, God offered great consoling and precious truths in verse 7 advice: "as for me, I'll be tuned to the Lord, hoping in God, my Savior, my God will hear me."
Stay tuned, look, look, wait, listen. These are things that will help us to see something else in disgrace: hope in God. God is love, justice, is our hope. God will hear us when we call when we wait, when we see his will precious.
We need to decide to seek hope in the right place: in God! Look to God. Wait on God. Which God? The God who sent his son Jesus for love, to redeem us and forgive. One that has to give us a new life. This God will hear us. That we can and we must have hope increased?

We deliver the doom God to take care of her, and seek in God the hope that look forward and we need. ACS/VS-(daily bread-9/11/2012)

In God we hope alive and effective.

Надежда

Чтение Библии: Миха 7.1-7
Те, кто дотянуть до конца спасется (Мэтью 24.13).

Для чтения текста МГМПГ, кажется, что мы читаем газеты и журналы и смотреть новости сегодня. Выглядит, как он был написан сегодня. Как это произошло? Кажется, что история повторяется, и что то, что происходит сегодня не является новой. Уже произошло некоторое время назад и разница только имена людей, что не то же самое. Остальные выглядит так же. Стихи 1-6, описание... является полным позором, отсутствие все хорошо в любом случае, вы читаете там. Являются вещи, которые было бы лучше не существует и что ни как комментарий. -Мы даже думать о их возможности. Однако она может случиться к нам и затем оставить нас разочаровал и вырезал.
Отсутствие надежды в мире. Уже пропал без вести в то время МГМПГ, и сегодня еще больше. Помните, что Библия уже сказал, что в последние дни любовь многих esfriaria (Мэтью 24.12).
Для нашего блага, Бог предложил очень утешительно и драгоценные истины в стихе 7 Совет: «как для меня, я буду настроенной к Господу, надеясь на Бога, Спаситель мой, мой Бог будет слышать меня.»
Оставайтесь с нами, смотреть, смотреть, ждать, слушать. Это вещи, которые помогут нам увидеть что-то еще в немилость: надеюсь, в Бога. Бог это любовь, справедливости, мы надеемся. Бог будет слышать нас, когда мы называем, когда мы ждать, когда мы видим его воли драгоценные.
Мы должны решить искать надежду в нужном месте: в Бога! Смотреть на Бога. Подождите, на Бога. Какой Бог? Бог послал своего сына Иисуса для любви, чтобы искупить нас и прости. Один, который должен дать нам новую жизнь. Этот Бог будет слышать нас. Что мы можем и мы должны иметь надежду увеличилась?

Мы поставляем doom Бога, чтобы заботиться о ней и искать в Бога надежду на то, что с нетерпением, и нам нужно. ACS/VS-(хлеб насущный-9/11/2012)

В Бога мы надеемся действенными и эффективными.