sexta-feira, 14 de setembro de 2012

Muito + / More / Более



Leitura Bíblica: Marcos 12.28-34
A vida é mais importante do que a comida, e o corpo, mais do que as roupas (Lucas 12.23).

A vida é muito mais do que nascer, crescer, preocupar-se e morrer. Se você fez apenas isso até hoje, é a sua oportunidade de repensar seu modo de viver, fazendo o que as empresas chamam de reengenharia.
Para alguns, viver é estar sempre mal-humorado, revoltando-se com a sua própria situação oi com a dos outros. A pessoa dificilmente vê algo bom em seu cotidiano e não tem nenhuma alegria e esperança, pois só valoriza as coisas ruins que acontecem. Para outros, é só "curtir", aproveitar seus dias ao máximo sem se preocupar com nada ou ninguém. Mas esta não é a realidade! Que pena quando alguém pensa assim. Pode ser, ainda, não fazer nada de errado: viver de modo certinho e achar que isto é suficiente.
A vida é muito mais do que isso! Uma boa parte das pessoas se esquece da questão do relacionamento com Deus, que só ocorre por meio de Jesus Cristo. Ele transforma a existência totalmente, dando verdadeira razão para acordar todos os dias e estar ativo. É Deus quem dá esse "muito mais" aos nossos anos.
Conforme lemos hoje, primeiramente é preciso ter uma vida inspirada e dirigida por Deus, amando-o acima de todas as coisas e entregando a ele seu ser por meio de Jesus. Assim, temos esperança e a certeza da vida eterna; espiritualmente estamos em paz com Deus e isso muda muito a nossa perspectiva. Além disso, podemos - e deveríamos - apoiar alguma instituição que se empenhe em melhorar a vida de outras pessoas, aplicando o mandamento de amar ao próximo como a si mesmo. É verdade que isso se torna mais difícil quando a pessoa não gosta de si própria, mas é aí que ela precisa pedir a Deus que derrame seu amor sobre ela. Experimente, faça isso e veja como sua vida será totalmente diferente. Ela é muito mais do que o curto período neste mundo; é eterna por meio de Jesus Cristo. Aproveite-a amando a Deus, a si e a outros!
Autor: Hans Joachim Wolfgang Kellert - Curitiba – PR (Pão Diário - 14/09/2012)


More +
Bible reading: Marcos 12.28-34
Life is more important than food, and the body more than clothes (Luke 12.23).

Life is much more than being born, growing, worry and die. If you did just that until today, is your opportunity to rethink their way of living, doing what companies call reengineering.
For some, life is always be snappy, revolting yourself with your own situation Hi with the other. The person hardly see something good in their daily life and has no joy and hope, because only appreciates the bad things that happen. For others, it is just "like" leverage your days to the fullest without worrying about anything or anyone. But this is not reality! What a pity when someone thinks so. Can still be doing nothing wrong: live right and find that this is sufficient.
Life is much more than that! A good portion of people forgets the question of relationship with God, which occurs only through Jesus Christ. It transforms the existence entirely, giving true reason to wake up every day and be active. It is God who gives this "more" to our years.
As we read today, first you need to have a life inspired and directed by God, loving him above all things and handing him your be through Jesus. Thus, we have hope and the certainty of eternal life; spiritually we are at peace with God and that changes a lot our perspective. In addition, we can-and should-support any institution which endeavors to improve the lives of other people, applying the commandment to love your neighbor as yourself. It is true that this becomes more difficult when the person does not like itself, but that is where she needs to ask God to pour your love on it. Try it, do it and see how your life will be totally different. She is much more than the short period in this world; eternal is through Jesus Christ. Enjoy-the loving God, yourself and others!

Author: Hans Joachim Wolfgang Kellert-Curitiba-PR (daily bread-9/14/2012)


Более +
Чтение Библии: Маркос 12.28-34
Жизнь является более важным, чем пищи и тело более чем одежду (Люк 12.23).

Жизнь гораздо больше, чем родился, растет, беспокойства и умереть. Если вы сделали это до сегодняшнего дня, это ваша возможность переосмыслить их образ жизни, делать то, что компании вызов реинжиниринг.
Для некоторых жизнь всегда быть энергичный, отвратительно себя с вашей собственной ситуации Привет с другой. Человек вряд ли увидеть что-то хорошее в их повседневной жизни и не радость и надеюсь, потому что только ценит плохие вещи, которые происходят. Для других, это просто» как «использовать ваши дни в полной мере не беспокоясь о что-нибудь или кого-либо. Но это не реальность! Какая жалость, когда кто-то думает так. Может все еще делать ничего плохого: право жить и найти, что это достаточно.
Жизнь гораздо больше, чем это! Большая часть людей забывает вопрос отношения с Богом, который происходит только через Иисуса Христа. Это превращает существование полностью, давая истинная причина просыпаться каждый день и быть активными. Это Бог, который дает это «больше» до наших лет.
Как мы читаем сегодня, сначала вам необходимо иметь жизнь вдохновил и режиссер Бога, любить его прежде всего вещи и передачи ему ваш быть через Иисуса. Таким образом мы имеем надежду и уверенность в жизни вечной; духовно мы живем в мире с Богом, и много нашей точки зрения, что изменения. Кроме того, мы можем- и должны поддержка любого учреждения, которое стремится улучшить жизнь других людей, применяя заповедь Возлюби ближнего твоего, как самого себя. Это правда, что это становится труднее, когда человек не любит себя, но это, где она должна просить Бога, чтобы вылить свою любовь на нем. Попробуйте его, сделать это и увидеть, как ваша жизнь будет совершенно иной. Она гораздо больше, чем за короткий период в этом мире; Вечная через Иисуса Христа. Наслаждайтесь-любящий Бог, себя и других!

Автор: Ханс Иоахим Вольфганг Kellert-Куритиба-PR (хлеб насущный-9/14/2012)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...