segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Pedras / Stones / Камни



LeituraBíblica: Josué 4.1-24
Vocês também estão sendo utilizados como pedras vivas na edificação de uma casa espiritual... (1 Pedro 2.5).
É notável como a passagem de hoje traz ricos ensinamentos. Facilmente esquecemo-nos das bênçãos de Deus! Eis a razão porque o Senhor Jesus nos deixou a celebração da Ceia. Sem ela poderíamos esquecer o preço que foi pago pela nossa redenção.
Certa ocasião em que ouvi a leitura desse texto de Josué 4, fiquei pensando quantos anos aquelas pedras ficaram no fundo do rio Jordão! Milênios? Agora tornaram-se um marco! Estavam enterradas na lama no fundo do rio. Deus ordena aos filhos de Israel que as transportem para o acampamento. Ali seriam testemunhas do que Deus fizera em favor do seu povo para os sucessores daquela geração!
Esse episódio me fez lembrar um relato sobre o jovem Aliosha, preso por longos anos sob um regime anticristão apenas porque copiava trechos bíblicos à mão e os distribuía ao povo, uma vez que a impressão da Bíblia fora proibida ali. Levantava-se às 5:30 da manhã e orava. Depois, às 6:30 tomava o primeiro lugar da fila para dirigir-se ao campo de trabalho forçado. Às 7:00 da manhã contemplava cheio de felicidade o sol derretendo a neve. Trinta graus abaixo de zero! O autor do relato afirma: "O seu Cristo lhe basta". Aliosha é também uma pedra que testemunhará para sempre. Onde estará ele? Será que morreu na prisão? Ele, tal como se pode dar com cada um de nós, foi tirado da lama, do fundo do pecado, e transportado para servir de testemunha do poder da graça de Deus em nossa vida. Aquelas pedras foram tiradas do lugar onde os sacerdotes puseram os pés, pois enquanto lá permaneceram, as águas do Jordão se separaram. Aos pés de Jesus, nosso Sumo Sacerdote, temos a chance de sair da lama e tornar-nos testemunhas do poder de Cristo. Seja uma pedra colocada por Deus como testemunha do seu poder e da sua graça.
Autor: Manoel de Jesus Thé - São Paulo - SP - ( O PÃO DIÁRIO 03-09-2012)
Se Deus utiliza até pedras para comunicar o seu amor, por que não empregaria você?


Stones
Biblereading: Joshua 4.1-24
You are also being used as living stones in the erection of a spiritual home ... (1 Peter 2.5).
It is notable as the passage of today brings rich teachings. Easily we forget God's blessings! This is the reason why the Lord Jesus left us supper celebration. Without it we could forget the price that was paid for our redemption.
On one occasion I heard reading this text from Joshua 4, I was thinking how old those stones were at the bottom of the River Jordan! Millennia? Now become a milestone! They were buried in the mud at the bottom of the River. God commands to the children of Israel that carrying to camp. There would be witnesses of what God had done in favor of his people to the successors of that generation!
This episode reminded me of a story about the young Alyosha, jailed for years under a regime just because it copied biblical snippets unchristian by hand and distributed to the people, since the printing of the Bible out prohibited there. Up to 5:30 in the morning and prayed. Later, at 6:30 took the first place of the queue to go to the forced labor camp. At 07:00 in the morning was full of happiness the Sun melting the snow. Thirty degrees below zero! The author of the report states: "your Christ you just". Alyosha is also a stone that will witness forever. Where is he? Will died in prison? He, as can give with each one of us, was taken from the mud from the bottom of sin, and transported to serve as a witness to the power of God's grace in our lives. Those stones were taken from the place where the priests put their feet, because while there remained, the waters of the Jordan parted ways. At the feet of Jesus our high priest, we have the chance to get out of the mud and make us witnesses of the power of Christ. Is a stone placed by God as a witness of his power and his grace.
Author: Manoel de Jesus Thé-São Paulo-SP-(the DAILY BREAD 9/3/2012)
If God uses up stones to communicate his love, why not hire you?



Камни
ЧтениеБиблии: Джошуа 4.1-24
Вы также используется в качестве живых камней в строительстве духовного дома... (1-Е Петра 2.5).
Примечательно, как принятие сегодня приносит богатый учения. Легко забываем Божьего благословения! Это причина, почему Господь Иисус оставил нам ужин торжества. Без него мы могли забыть Цена, которая была выплачена для нашего искупления.
Однажды я слышал, читая этот текст от Джошуа 4 я думал, сколько лет эти камни были в нижней части реки Иордан! Тысячелетий? Теперь стал вехой! Они были похоронены в грязи в нижней части реки. Бог команды к детям Израиля, что выполнение в лагерь. Свидетели, что Бог сделал пользу его людей к наследникам этого поколения будет!
Этот эпизод напомнило мне историю о молодой Алёша, лет под режим в тюрьму только потому, что он вручную скопированы библейских фрагменты нехристианские и распространены среди людей, поскольку печать Библии, там запрещено. До 5: 30 утра и молился. Позднее в 6: 30 занял первое место по очереди поехать в лагерь принудительного труда. В 07: 00 утром был полон счастья солнца тает снег. Тридцать градусов ниже нуля! Автор доклада говорится: «ваш Христа, вы просто». Алёша является также камень, который станет свидетелем навсегда. Где же он? Воля умер в тюрьме? Он, как может дать с каждым из нас, был взят из грязи из нижней части греха и доставлены в качестве свидетеля к власти фиоритуры бога в нашей жизни. Эти камни были взяты из места, где священники положили их ноги, потому что там остается, в водах реки Иордан расстались. У ног Иисуса наш Первосвященник у нас есть шанс получить из грязи и сделать нас свидетелями силы Христа. Камень находится Бог, как свидетель его власти и его благодать.
Автор: Мануэль де Thé Иисуса-Сан-Паулу - SP-(хлеб НАСУЩНЫЙ 9/3/2012)
Если Бог использует камни общаться свою любовь, то почему бы не нанять вас?

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...