segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Conversão / Conversion



Leia em sua Bíblia: Atos 3.11-19
"Converta-se cada um de seu mau pensamento e corrija a sua conduta e as suas ações" (Jeremias 18.11).
Observando as ocorrências diárias do nosso tempo, conclui-se que algo está fora dos trilhos.
Os problemas no âmbito familiar, a corrupção entre os políticos, a violência cometida por assaltantes cada vez mais numerosos, o alvoroço entre as nações, as enfermidades antigas e novas, as catástrofes climáticas não param de ocorrer em todos os continentes, mas em todo esse entrevero caótico, recebo cartas de pessoas que narram a sua conversão, ou seja, as suas magníficas experiências com Cristo.
Veja estas:
"Com a leitura da página do dia de hoje, resolvi de uma vez por todas, receber o Senhor Jesus Cristo como meu Senhor e Salvador",
"Durante a minha infância frequentei a igreja... depois enveredei por outros caminhos. Também visitava diversas comunidades. Olhava muito para as pessoas, mas nunca olhava firme para Jesus. Ao ler a meditação de hoje, tive a impressão de que lia algo a mais. Passei o dia refletindo sobre a minha vida. Quem era mesmo meu ídolo? Resolvi então olhar para Jesus e confesso, eu rezava todas as noites, mas hoje, senti que orei e fui transformada. Nasci de novo."
"Desde criança sabia sobre Jesus. Fui crescendo e parece que Jesus ficava cada vez mais distante. Passei a me ocupar com coisas do ocultismo. Mas hoje o texto de 2 Coríntios 5.17 me tocou de maneira diferente: "Se alguém está em Cristo é nova criatura". Repentinamente isto parecia ser lógico. Ora, se Jesus vive em mim, é claro que a minha vida terá que ser diferente. E por que não está sendo? Concluí que não era Jesus que estava distante, mas que eu vivia distante dele. Clamei a Jesus que perdoasse os meus pecados e a minha vida foi transformada. Sinto-me uma nova criatura."
Os problemas familiares, sociais, morais, educacionais, seriam menos agressivos ou até inexistentes, se as pessoas se voltassem a Jesus. (HM)
Com Cristo, a vida não melhora: ela começa de novo.


Conversion
Read in your Bible: acts 3.11-19
"Become each of your bad thoughts and correct their conduct and their actions" (Jeremiah 18.11).

Watching the daily occurrences of our time, it appears that something is off the Rails.
The family problems, corruption among politicians, the violence committed by robbers increasingly numerous, the uproar among the Nations, the old and new diseases, climatic catastrophes they occur on all continents, but in all this chaotic confusion get letters from people who narrate their conversion, i.e. its magnificent experiences with Christ.
Take a look at these:
"On reading the page today, I decided once and for all, to receive the Lord Jesus Christ as my Lord and Savior",
"During my childhood I went to church then embarked in other ways. Also visited several communities. Looked a lot to people, but never looked firmly to Jesus. When reading the meditation today, I had the impression that reading something else. I spent the day reflecting on my life. Who was my Idol? I then look for Jesus and confess, I prayed every night, but today, I felt that I prayed and I was transformed. I was born again. "
"Since I was a kid I knew about Jesus. Growing up, it seems that Jesus was increasingly distant. I've been busying myself with things of the occult. But today the text of 2 Corinthians 5.17 touched me differently: "If anyone is in Christ is a new creation". Suddenly it seemed logical. Now, if Jesus lives in me, it is clear that my life will be different. And why isn't it being? I concluded that it was not Jesus who was distant, but I lived apart from him. I cried out to Jesus to forgive my sins and my life was transformed. I feel a new creature. "
The family problems, social, moral, educational, would be less aggressive or even nonexistent, if people return to Jesus. (HM)
With Christ, life doesn't get any better: she starts again.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...