segunda-feira, 2 de setembro de 2013

Vitória / Victory



Leia em sua Bíblia: Romanos 8.33-39
"Bem-aventurado o homem que sofre a tentação; porque, quando for provado, receberá a coroa da vida, a qual o Senhor prometeu aos que o amam" (Tiago 1.12)
O versículo em destaque está num parágrafo que vai dos versos 12 a 15, mas ele é tão rico que resolvemos abordá-lo em separado. Temos nele várias palavras importantes do vocabulário cristão. A primeira delas é: bem-aventurado (ou "feliz").
O que é bem-aventurança?
Podemos encontrar explicações no Salmo 32 ou Mateus 5. Feliz é o homem que sofre tentação.
Espere! Não há certa contradição aí?
Não, não há.
O texto fala de ser tentado e também de ser vitorioso.
Abordemos a bem-aventurança a partir da outra palavra: tentação. Todos nós estamos expostos a ela por Satanás, pelo que somos, pelos outros e também pelas privações da vida. Como desafio à fidelidade, a tentação pode transformar-se numa bênção. Quando superada, a tentação nos conduz para mais perto de Deus e a cultivar a dependência dele.
Há em nós uma resistência natural a caminhar em direção à espiritualidade. A tentação nos treina para sermos sensíveis a ela.
O texto termina com a recompensa para quem vence a tentação. A recompensa é o cumprimento da promessa feita por Deus de nos dar a coroa da vida. Nesta vida, já recebemos a bênção do fortalecimento do nosso caráter, e na vida gloriosa que Deus nos promete para o futuro, uma grandiosa dignidade: a coroa.
Ao resistir à tentação, inclusive de livrar-se do sofrimento na cruz, Cristo atraiu todos para a reconciliação com Deus. 
Aceite o desafio e seja bem aventurado! Este é o resultado de quem vence a tentação, mas não se trata de ser um herói vencedor por suas próprias forças.
O apóstolo Paulo explica que isso não é possível (confira Romanos 7.18-19). Mais adiante, no trecho da leitura de hoje, ele aponta o caminho, especialmente no v 37.
Baseado nisso, encare a tentação como oportunidade de vitória para tomar posse da coroa, que vem como recompensa para quem não caiu. (MJT)
"Graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo" (1 Coríntios 15.57).


Victory
Read in your Bible: Romans 8.33-39
"Blessed is the man who endures temptation; because, when it is established, will receive the Crown of life, which the Lord has promised to those who love him "(James 1.12)

The verse is featured in a paragraph that goes from 12 to 15 verses, but he is so rich that we approach it separately. We have him several important Christian vocabulary words. The first of these is: blessed (or "happy").
What is bliss?
We can find explanations in Psalm 32 or Matthew 5. Happy is the man who endures temptation.
Wait! There is some contradiction there?
No, there isn't.
The text speaks of being tried and also to be victorious.
Let us approach the Bliss from the another word: temptation. We are all exposed to it by Satan, for we are, for others and for the hardships of life. As a challenge to the fidelity, the temptation can become a blessing. When overcome, temptation leads us closer to God and to cultivate his addiction.
There is a natural resistance in us walking toward spirituality. The temptation in trains to be sensitive to her.
The text ends with the reward for whoever wins the temptation. The reward is the fulfillment of the promise made by God to give us the Crown of life. In this life, we've already received the blessing of the strengthening of our character, and in the glorious life that God promises us for the future, a great dignity: the Crown.
Resisting temptation, including getting rid of suffering on the cross, Christ drew everyone to reconciliation with God.
Accept the challenge and be blessed! This is the result of who wins the temptation, but it's not about being a hero winner by their own forces.
The Apostle Paul explains that this is not possible (check out Romans 7.18-19). Later, in the excerpt from reading today, he points the way, especially in the v 37.
Based on that, face the temptation of victory as an opportunity to take possession of the Crown, which comes as a reward for those who didn't fall. (MJT)
"Thanks to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ" (1 Corinthians. 15.57).

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...