Voltarei / I Will Come Back!

Leia em sua Bíblia: Apocalipse 22.16-21

"Este mesmo Jesus... voltará da mesma forma como o viram subir" (Atos 1.11).

Quando alguém diz que voltará, precisa considerar os limites físicos e mentais humanos, suas condições e circunstâncias, mas quando Jesus diz que voltará, quem fala é o Todo-Poderoso!

Parte da nossa leitura, se compõe de dizeres diretos de Jesus ao escritor, identificando-se: "Eu, Jesus".

Muitos anos depois da sua vida na terra, Ele confirma sua promessa de voltar. Sua palavra final, requer que vivamos com os olhos fitos nele, o Cristo ressuscitado e vivo no céu. Não que esqueçamos sua morte - damos graças por ele ter morrido por nós, mas agora nos alegramos no Salvador vivo à direita do Pai (Hebreus 12.2) - ainda mais porque promete voltar em breve! Logo depois de subir ao céu, uma anjo declarou que Jesus voltaria, como diz o versículo em destaque , "da mesma forma como o viram subir".

Desde a vinda do Espírito Santo (Atos 2) até hoje, os cristãos servem ao Senhor Jesus Cristo, que iniciou a igreja e a sua missão mundial. A maioria das cartas que constam do Novo Testamento, bem como a mensagem do Apocalipse, foram dirigidas a igrejas.

Se você é cristão, receba com todos os destinatários desta revelação, também a mensagem final da Bíblia na promessa de Cristo: "Sim, venho em breve!". Responda com João e todos os cristãos: "Amém! Vem, Senhor Jesus!". Quando fecho os olhos à noite, muitas vezes me vem à mente a sua vinda e penso: talvez esta noite!

Prepare-se como um atleta espiritual, que corre para apanhar o prêmio (1 Coríntios 9.24). Procure diariamente "as coisas que são do alto, onde Cristo está assentado à direita de Deus" (Colossenses 3.1).

Como muitos, crie o hábito de consultar diariamente a Bíblia, nosso mapa espiritual. Procure meios e oportunidades de compartilhar com parentes e amigos, como você chegou a crer em Cristo, seu Salvador. Ore para que também vivam na esperança da volta breve de Cristo! (T.I)

Na escuridão deste mundo, a volta de Cristo será como o nascer do sol.

I Will Come Back!

Read in your Bible: Revelation 22.16-21

"This same Jesus ... come back in the same manner as the saw rise" (acts 1.11).

When someone says that he will return, need to consider the human physical and mental limits, conditions and circumstances, but when Jesus says he will, this is the Almighty!

Part of our reading consists of sayings of Jesus in the direct writer, identifying himself: "I, Jesus".

Many years after their life on Earth, He confirms his promise to come back. His final word, requires us to live with our eyes fixed on him, the risen Christ and live in heaven. Don't forget your death-give thanks because he died for us, but now we rejoice in Salvador live at the right hand of the Father (Hebrews 12.2) -even more because it promises to return soon! Soon after ascend to heaven, an Angel declared that Jesus would return, as the verse, "in the same manner as the saw up."

Since the coming of the Holy Spirit (acts 2) until today, Christians serve the Lord Jesus Christ, who started the Church and its mission. Most of the letters in the New Testament, as well as the message of the Apocalypse, were directed at churches.

If you're a Christian, receive with all recipients of this revelation, also the final message of the Bible in the promise of Christ: "Yes, come soon!". Reply to John and all Christians: "Amen! Come, Lord Jesus! ". When I close my eyes at night, often comes to mind his coming and think: maybe tonight!

Prepare as a spiritual athlete, running to catch the prize (1 Corinthians 9.24). Browse daily "things which are above, where Christ is seated at the right hand of God" (Colossians 3.1).

Like many, make a habit of consulting the Bible daily, our spiritual map. Look for ways and opportunities to share with relatives and friends, how did you come to believe in Christ, your Saviour. Pray that also live in the hope of Christ's coming back! (T I)

In the darkness of this world, the return of Christ will be like Sunrise.