quinta-feira, 31 de julho de 2014

Aliança / Alliance


Aliança
Leitura bíblica:
_________________
Cuidado! Não diga nada a Jacó, não lhe faça promessas nem ameaças” (Gênesis 31.24).
_________________

Jacó ou Israel foi o patriarca do povo que Deus escolheu para se revelar à humanidade. Viveu 20 anos com Labão, casando-se com as duas filhas deste – Lia e sua predileta, Raquel. Depois Deus o mandou voltar ao seu antigo lar, longe dali. Foi sem avisar Labão, com quem tinha conflitos. Neste ponto começa a leitura bíblica de hoje.
É confortante ver o cuidado de Deus com sua gente! Ele havia feito uma aliança com Abraão. Esta valia também para seu neto Jacó e sua família. Naquele tempo, as tribos da região viviam ameaçando umas às outras e, com medo, inventavam seus próprios deuses. Cada chefe de família montava seu altar doméstico e era uma espécie de sacerdote ali.
Raquel não deve ter entendido a aliança de Deus com Abraão. Ignorando o poder que esta oferecia, furtou os deuses de seu pai tentando garantir sua segurança na viagem ao desconhecido. Se ela soubesse o que Deus dissera a Labão, jamais agiria assim! Confiou mais em seus próprios artefatos do que nas promessas de Deus, tal como é usual também hoje. Jacó e Raquel passaram um enorme risco por causa dessa atitude dela: ele garantiu que o portador daqueles deuses não ficaria vivo. Já imaginaram se Labão os encontrasse com Raquel?
Labão, porém, recebera duas ordens de Deus: não induzir Jacó ao erro (pois este poderia ser seduzido por promessas a desobedecer à ordem de Deus para voltar à terra de seu pai Abraão) e também preservar a vida física de Jacó. Deus também levou em conta a hipocrisia de Labão, expressa nos versos 27 e 28. Quanta providência da parte de Deus para manter seu povo seguro dentro dos padrões que determinou para ele!
Raquel era herdeira da aliança com Abraão e não se deu conta daquilo, enquanto a nós Deus oferece sua aliança por meio de Jesus Cristo. Nela suas promessas e seu cuidado valem também para nós. Por isso não precisamos de expedientes tortos como o de que Raquel lançou mão. (MJT)

Quem vive com Deus e sob seu cuidado não precisa de espertezas tortas.



Alliance
Bible reading:
_________________
" Careful! Don't say anything to Jacob, don't make promises or threats "(Genesis 31.24).
_________________
Jacob or Israel was the Patriarch of the people that God chose to reveal himself to mankind. Lived 20 years with Laban, marrying the two daughters of this – and his personal favorite, Raquel. Then God sent him back to his former home, far away. It was unannounced Laban, with whom had conflicts. At this point begins the biblical reading today.
It's comforting to see the care of God with his people. He had made a Covenant with Abraham. This value also to his grandson Jacob and his family. At that time, the tribes of the region were threatening each other and afraid, invented their own gods. Each householder was riding his home altar and was sort of a priest there.
Raquel must not have understood the Covenant of God with Abraham. Ignoring the power that this offered, stole the gods of his father trying to ensure their safety on the journey into the unknown. If she only knew what God had said to Laban, ever act like that! Trust your own artifacts than the promises of God, as is usual also today. Jacob and Rachel passed a huge risk because of her attitude: he ensured that the bearer of those gods wouldn't be alive. Have you ever wondered if Laban found them with Raquel?
Laban, however, received two orders of God: do not induce Jacob to error (since this could be seduced by promises to disobey God's order to return to the land of his father Abraham) and also preserve the physical life of Jacob. God also took into account the hypocrisy of Laban, expressed in verses 27 and 28. How much Providence from God to keep his people safe within the standards which determined for him!
Raquel was heiress of the Covenant with Abraham and didn't realize that, while the us God offers his Covenant through Jesus Christ. Her promises and their care are also for us. That's why we don't need expedients like crooked Raquel launched hand. (MJT)

Who lives with God and under his care needs no funny stuff pies.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...