sexta-feira, 25 de julho de 2014

Paixão por Jesus / Passion for Jesus



Paixão por Jesus
Leitura bíblica:
_________________
Ele morreu por nós para que, quer estejamos acordados quer dormindo, vivamos unidos a ele (1 Tessalonicenses 5.10).
_________________

Paixão é desejo ardente pela pessoa amada. É disposição para fazer de tudo, até sacrificar-se, para tê-la sempre ao lado. Pode-se também ter paixão por alguma causa religiosa ou política, por exemplo. Saulo foi um homem apaixonado. Primeiro pela religião judaica. Ele entendia muito bem sua Lei, tendo sido instruído rigorosamente pelo rabino Gamaliel (Atos 22.3), e desejava com todo ardor ser obediente a ela. Odiava e perseguia os cristãos. Jesus apareceu a Saulo e o mudou. Sua vida não era mais a mesma. Ele sabia por experiência o que era viver sem Jesus. Saulo deixa de existir para nascer um novo homem que passou a ser chamado Paulo. Aquele que tinha paixão pela Lei passou a ter paixão por Jesus. Por isso, onde quer que estivesse, não deixava de falar do que havia acontecido em sua vida. E ao escrever às igrejas da Galácia, ele demonstra essa paixão por Jesus quando diz estar crucificado com ele.
A verdade do evangelho é esta transformação de vida do cristão: seu velho modo de vida é crucificado com Cristo e então ele vive por fé. Sua vida não é mais a mesma: ele passa a ter paixão por Jesus. Em Florença, na Itália, há bem no centro da praça principal uma placa onde está escrito “Aqui Savonarola foi queimado vivo”. Durante muitos anos ele pregara a mensagem cristã na igreja a pouca distância de lá. As pessoas iam à igreja por ir, mas durante a semana não levavam uma vida cristã – faltava-lhes paixão por Jesus. Savonarola pregava do púlpito de sua igreja que, como cristãos, deveríamos ter paixão por Jesus e viver uma vida diferente. Essa mensagem ainda continua na vida daqueles que são fiéis ao Senhor Jesus. (JG)
 
Paixão por Jesus – sinal de vitalidade cristã.



Passion for Jesus
Bible reading:
_________________
He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him (1 Thessalonians 5.10).
_________________
Passion is hankering for the loved one. Is available to do everything, to sacrifice, to have it always at hand. One can also have passion for some religious or political cause, for example. Saul was a man in love. First by the Jewish religion. He understood very well his law, having been instructed strictly by Rabbi Gamaliel (acts 22.3), and wished with all burning be obedient to her. Hated and persecuted Christians. Jesus appeared to Saul and changed him. His life was no longer the same. He knew from experience what was live without Jesus. Saulo ceases to exist to be born a new man who happened to be called Paul. One who had a passion for the law had passion for Jesus. So wherever I was, I couldn't talk about what had happened in his life. And when writing to the churches of Galatia, he demonstrates this passion for Jesus when he says be crucified with him.
The truth of the Gospel is this transformation of the Christian life: your old way of life is crucified with Christ, and so he lives by faith. Your life is no longer the same: it is passion for Jesus. In Florence, Italy, there is right in the Centre of the main square a plaque that reads "Here Savonarola was burned alive". For many years he preach the Christian message in the Church within walking distance from there. People went to church to go, but during the week leading a Christian life – they lacked passion for Jesus. Savonarola preached from the pulpit of his church who, as Christians, we should have a passion for Jesus and live a different life. This message still continues in the lives of those who are faithful to the Lord Jesus. (JG)

Passion for Jesus-Christian sign of vitality.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...