sábado, 12 de julho de 2014

Ciro / Cyrus


Ciro
Leitura bíblica:
_________________
Irei adiante de você e aplainarei montes, para que você saiba que eu sou o Senhor, o Deus de Israel, que o convoca pelo nome (Isaías 45.2a, 3b).
_________________

Caso você não conheça a história por trás da leitura bíblica de hoje, aqui vão algumas informações: Deus escolheu o povo de Israel como seu representante na terra e o fez morar na região da Palestina. Com o tempo, porém, Israel abandonou sua função. Para discipliná-lo, Deus enviou então o exército babilônico, que levou a maior parte dos israelitas para longe, onde deveriam passar um tempo longo para aprender a levar Deus a sério. Depois poderiam voltar e recomeçar a vida. Aqui começa a leitura de hoje: Ciro, o rei persa que substituiu os reis babilônicos, decide enviar os israelitas de volta para casa, inclusive para reconstruírem o templo de Deus em Jerusalém, destruído pelos babilônicos. E mais: devolve-lhes tesouros que haviam perdido e lhes dá outros recursos para poderem executar bem sua ordem.
Deve ter sido uma grande surpresa, porque Ciro nem conhecia Deus. De repente, ele entendeu o que o Senhor queria e lhe prestou esse serviço a favor daquele povo. Espantoso!
Essa virada súbita na vida de gente que vive (ou deveria viver!) com Deus não foi única. Há muitos casos semelhantes ao longo da História, inclusive de pessoas dos nossos dias. Talvez você esteja numa situação semelhante: parece que a vida emperrou e nada aponta uma saída. O recado de hoje então é: Deus não nos esquece e muitas vezes lança mão de algum inesperado “Ciro” para mudar tudo. Conte com o Senhor!
Todavia, Deus não é um mágico que, por encomenda, nos tirará do aperto porque assim queremos. O aperto faz parte do plano de Deus e terminará quando ele decidir que assim convém. O objetivo também não é a nossa satisfação, mas que Deus seja conhecido e exaltado. Para isso, ele usa quem quer: os israelitas, Ciro (veja o versículo em destaque) ou nós, quando ele nos fizer uma surpresa – sempre ao modo dele! (RK)
 
Deus pode usar quem ele quiser – e do modo que quiser – para realizar seus planos.




Cyrus
Bible reading:
_________________
Go ahead of you and flatten hills, to let you know that I am the Lord, the God of Israel, that the summons by name (Isaiah to 45.2, 3b).
_________________
If you don't know the story behind today's scriptural reading, here are some information: God chose the nation of Israel as his representative on Earth and did live in the region of Palestine. Over time, however, Israel abandoned its function. To discipline him, God sent then the Babylonian army, which led most Israelis to far, where they should spend a long time to learn to take God seriously. Then they could go back and start a new life. Here begins the reading today: Cyrus, the Persian King who replaced Babylonian kings, decides to send the Israelis back home, including to rebuild the Temple of God in Jerusalem, destroyed by the Babylonians. And more: give them treasures that had lost and give them other resources in order to perform your order.
Must have been a big surprise, because Cyrus didn't even know God. Suddenly he understood what you wanted and you provided this service in favour of the people. Amazing!
This sudden turnaround in the lives of people who live (or should live!) with God was not unique. There are many similar cases throughout history, including people of our days. Maybe you're in a similar situation: it seems that life is stuck and nothing points out. The message today is: God doesn't forget and often makes use of some unexpected "Cyrus" to change everything. Rely on the Lord!
However, God is not a magician who, for hire, will get us out of the grip because we want to. The grip is part of God's plan and will end when he decides that it should be. The goal is not to our satisfaction, but that God is known and exalted. For this, he uses whoever: Israelis, Cyrus (see verse highlighting) or us, when he makes a surprise – always the way! (RK)
 
God can use whoever he wants – and any way you want – to carry out their plans.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...