|
Errei: e agora?
Leitura bíblica:
_________________
Aproximemo-nos do trono da
graça com toda a confiança, a fim de recebermos misericórdia e encontrarmos
graça que nos ajude no momento da necessidade (Hebreus 4.16).
_________________
|
“Mas eu tinha certeza de que era ali que deveria entrar”,
lamenta o motorista depois de rodar por meia hora e então descobrir que,
definitivamente, não era aquela a estrada que o levaria ao destino. Enganou-se.
E então? Ele é culpado e merece punição por aquilo? Não – ele não quis errar.
Mas errou e, culpado ou não, terá de pagar pelo erro. Neste caso, o preço é
baixo: uma hora perdida (meia para ir e meia para voltar) e combustível
desperdiçado. Todavia, sabemos que existem enganos bem mais sérios, que no pior
caso podem custar a própria vida. O erro mais grave desse tipo – e
provavelmente o mais frequente – é tomar decisões e atitudes sem levar em conta
o que Deus estabeleceu para nós – e sem perceber. A Bíblia chama isso de pecado
e diz também que é mortal (Romanos 6.23). É como errar a estrada e, não importa
se de propósito ou sem querer, despencar num abismo. No capítulo da leitura
bíblica de hoje, Deus instrui seu povo, Israel, sobre o que fazer num caso
desses. É claro que o sacrifício de animais a ser oferecido não consertava o
erro, mas era para eles um sinal de que alguém sempre teria de pagar por ele:
não se pode simplesmente fazer de conta que nada aconteceu. Diante daquele ato
como gesto de reconhecimento do pecado, então, o próprio Deus pagava a conta,
concedendo seu perdão.
Para
nós hoje vale algo muito mais eficaz: o versículo em destaque é o resultado da
mensagem de que o preço dos nossos pecados – tanto as maldades como os enganos
– foi definitivamente pago por Jesus na cruz, de modo que podemos contar com o
perdão de Deus simplesmente ao reconhecer nosso erro e confiar nessa oferta
divina. A única condição é reconhecê-lo sinceramente (arrepender-se) e pedir o
perdão a Deus. (RK)
Com
erros não se brinca – e como é bom ter solução para eles!
|
Wrong: and now?
Bible reading:
_________________
Let
us to the throne of grace with confidence, in order to receive mercy and find
grace to help in time of need (Hebrews 4.16).
_________________
|
"But I was sure it was there that should go,"
laments the driver after running for half an hour and then find out that that
was definitely not the road that would lead him to the target. You've made a
mistake and then? He is guilty and deserves punishment for what? No-he didn't
want to miss. But missed and, guilty or not, will have to pay for the mistake.
In this case, the price is low: one hour lost (half to two and a half hours for
return) and wasted fuel. However, we know that there are far more serious
mistakes, which in the worst case can cost his own life. The most serious error
of this type – and probably the most frequent – it is taking decisions and
attitudes without regard to what God has set for us – and without realizing it.
The Bible calls it a sin and it also says that is mortal (Romans 6.23). It's
like the wrong road and no matter whether on purpose or accidentally, plummet
into a chasm. In the area of today's scriptural reading, God instructs his
people, Israel, about what to do in a case like this. Of course the sacrifice
of animals being offered don't fix the error, but it was for them a sign that
someone always had to pay for it: you can't simply pretend that nothing
happened. In front of that act as a gesture of recognition of sin, then God
himself paid the Bill, granting forgiveness.
For us today is something much more effective:
the verse in the spotlight is the result of the message that the price of our
sins – both the evil as the deceptions – it was definitely paid by Jesus on the
cross, so that we can count on God's forgiveness simply by acknowledging our
mistake and trust this divine offer. The only condition is to recognize it
sincerely (repent) and ask for the forgiveness from God. (RK)
With errors do not mess around – and how nice it
is to have solution to them!
Nenhum comentário:
Postar um comentário