|
Água da
rocha
Leitura
bíblica:
_________________
Bebiam da rocha espiritual que os acompanhava, essa rocha era Cristo (1 Coríntios 10.4).
_________________
|
O texto básico da
meditação de hoje relata um incidente de ocorreu durante a peregrinação do povo
de Israel pelo deserto, indo em direção à Terra Prometida. Eles acamparam num
local chamado Refidim, mas tiveram um problema ali: não havia água potável.
Então o povo de Israel, como uma criança manhosa, começou a reclamar
contra o seu líder Moisés – e, por extensão, contra o próprio Deus - por causa
daquela situação, culpando-o de tudo aquilo.
Por isso, Moisés clamou a Deus, que o instruiu a ir até um determinado
lugar, acompanhado de autoridades do povo, e a bater numa rocha que havia ali,
a qual forneceria água, o que de fato aconteceu. O problema foi resolvido, mas
a lembrança da rebelião do povo ficou marcada no nome que Moisés deu ao local:
Massá e Meribá - “provação” e “rebelião”.
Mesmo assim, Deus foi misericordioso, concedendo-lhes a água potável de
que tanto necessitavam.
Aqueles israelitas rebeldes são, na verdade, uma imagem de todos nós
que, quando as coisas não andam sempre como gostaríamos, nos rebelamos contra
Deus. O resultado disso, porém, será uma sede espiritual causada pela ausência
do Criador em nossa vida. No entanto, tal como naquele deserto, Deus teve a
iniciativa de providenciar a “Água Viva” na pessoa de Jesus Cristo para saciar
a sede de toda a humanidade.
O apóstolo Paulo comenta esta verdade no versículo em destaque acima.
Além disso, o próprio Senhor Jesus Cristo declarou que nunca mais teria sede
quem bebesse da água viva que ele tem para dar (João 4.14) e também “Se alguém
tem sede, venha a mim e beba. Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu
interior fluirão rios de água viva” (João 7.37b, 38).
Portanto, se você, prezado leitor, sente aquela sede no seu espírito,
Jesus Cristo é a fonte da água viva, que sacia toda essa sede. (MM)
Quem beber da água que Jesus Cristo dá, nunca mais
terá sede espiritual.
|
Water from the
rock
Bible reading:
_________________
Drank from spiritual rock that accompanied them, that rock was Christ (1 Corinthians 10.4).
_________________
|
The basic text meditation today reports an
incident occurred during the pilgrimage of the people of Israel through the
desert, heading toward the promised land. They camped at a place called
Rephidim, but had a problem there: there was no drinking water.
So
the people of Israel, as a child Madan, started complaining against their
leader Moses – and, by extension, against his own God-because of that
situation, blaming him for everything.
So
Moses cried out to God, who instructed him to go to a certain place,
accompanied by authorities of the people, and hit a rock that was in there,
which would provide water, what actually happened. The problem was solved, but
the memory of the rebellion of the people was marked on name that Moses gave to
the site: Massá and Meribah pumps-"probation" and
"rebellion".
Nevertheless,
God was merciful, giving them the much-needed drinking water.
Those
Israelites rebels are, in fact, an image of all of us who, when things don't go
the way you plan, we rebel against God. The result, however, will be a
spiritual thirst caused by the absence of the creator in our life. However, as
in the desert, God took the initiative to provide the "living water"
in the person of Jesus Christ to quench the thirst of all mankind.
The
Apostle Paul says this truth in verse highlighted above. In addition, the Lord
Jesus Christ declared that never again would the headquarters if you drank of
the living water that he has to give (John 4.14) and also "If anyone
thirsts, let him come to me and drink. Who believes in me, as the Scripture has
said, the inside will flow rivers of living water "(John 7.37b, 38).
Therefore,
if you, dear reader, feel that headquarters in spirit, Jesus Christ is the
source of living water which quenches every thirst. (MM)
Whoever drinks of the water
that Jesus Christ gives, never thirst spiritual.
Nenhum comentário:
Postar um comentário