quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

Problemas / Problems

Problemas
Leitura bíblica:
_________________

Não tenham medo. Fiquem firmes e vejam o livramento que o Senhor lhes trará hoje (Êxodo 14.13).
_________________
Às vezes nos perguntamos por que algumas coisas acontecem, principalmente quando nos defrontamos com situações difíceis. Num momento parecemos estar bem, e no outro tudo se descontrola. O texto de hoje segue ao relato de que Deus guiou o povo de Israel para fora do Egito em direção ao Mar Vermelho. Durante algum tempo, s situação parecia estar sob controle. Porém, quando o povo se deparou com a imensidão do Mar Vermelho e com a aproximação do exército egípcio, entrou em desespero e revoltou-se contra Deus.
Será que nós também não agimos assim diante das situações difíceis que se apresentam na nossa vida? Quando nos encontramos perante doenças, morte, falência, desentendimentos, separações, enfim, diante dos mais variados problemas, entramos em pânico e questionamos por que Deus permitiu tal situação. Na maioria das vezes nós mesmos somos os culpados e colhemos aquilo que plantamos no passado.
Em nossas queixas nos esquecemos de que nada foge do controle de Deus. Às vezes é difícil entender por que enfrentamos situações complicadas, mas a Bíblia ensina que Deus está no controle e que nada acontece por acaso. Além disso, também nos ensina que ele age em todas as coisas para o bem daqueles que o amam (Romanos 8.28).
Nem sempre conseguimos entender o plano de Deus para a nossa vida, mas podemos crer que ele só vai permitir aquilo que está dentro da sua vontade e que poderemos suportar.
Assim como os israelitas clamaram a Moisés para que os livrasse daquela situação desesperadora, nós também podemos e devemos clamar a Deus para que ele nos livre e nos ajude a enfrentar os problemas que se apresentam na nossa vida. Deus não tem prazer em ver os seus filhos sofrendo, mas às vezes precisa discipliná-los. No momento oportuno, então, ele estende sua mão e nos mostra um caminho por onde nem parece haver algum. (JSD)

Se Deus lhe mostrar só o próximo passo, vá em frente e exercite a fé.




Problems
Bible reading:
_________________

Do not be afraid. Stand firm and see the deliverance the Lord will bring you today (Exodus 14.13).
_________________
Sometimes we ask ourselves why some things happen, especially when we are faced with difficult situations. In a moment we seem to be well, and on the other it scrambles. The text today following the report that God led the people of Israel out of Egypt toward the Red Sea. During some time, s situation appeared to be under control. However, when people come across the wilderness of the Red Sea and with the approach of the Egyptian army, went into despair and rebelled against God.
I wonder if we don't act like that in front of the difficult situations that arise in our lives? When we are faced with illness, death, bankruptcy, disagreements, breakups, anyway, on of the most varied problems, panic and we question why God allowed such a situation. Most often we ourselves are the culprits and we reap what we sow in the past.
In our complaints we forget that nothing escapes the control of God. Sometimes it's hard to understand why we are facing tricky situations, but the Bible teaches that God is in control and that everything happens for a reason. In addition, it also teaches us that he acts in all things for the good of those who love him (Romans 8.28).
We don't always understand God's plan for our life, but we believe that he will only allow what is inside your will and that we can support.
Just as the Israelites cried to Moses for the RID that desperate situation, we also can and should cry out to God to free us and help us face the problems that present themselves in our lives. God has no pleasure in seeing their children suffering, but sometimes you need to discipline them. At the appropriate time, then, he extends his hand and shows us a way where there seems to be some not. (JSD)

If God show you just the next step, go ahead and exercise the faith.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...