Reconstrução / Reconstruction

Reconstrução Leitura bíblica: Zacarias 4.6-10 _________________ Não por força, nem por violência, mas pelo meu Espírito, diz o Senhor dos Exércitos (Zacarias 4.6 ‘b’). _________________

Após décadas de cativeiro na Babilônia, os judeus receberam a permissão do rei Ciro para retornar a sua terra. Esta estava praticamente abandonada, em ruínas: o templo e os muros de Jerusalém tinham sido destruídos quando Nabucodonosor conquistou a cidade. Dos que não foram levados ao exílio, muitos fugiram para outras nações, e os que habitavam Judá passavam por grandes dificuldades. Para estes e aqueles que vieram da Babilônia havia muito trabalho a ser executado para colocar tudo em ordem. Além da reconstrução de Judá, havia outra necessidade: a restauração espiritual do povo. Este também teve de enfrentar a oposição das nações vizinhas quando a reconstrução foi iniciada. A situação era desanimadora.

Contudo, Deus interveio de várias formas, incentivando as autoridades e o povo a confiar no Senhor e a empenhar-se em sua tarefa. No texto de hoje, um dos líderes nesta época pós-exílica, Zorobabel, é indicado por Deus por meio do profeta Zacarias como aquele que concluiria a reconstrução do templo. Ele não precisaria de um exército poderoso para isso, mas seria capacitado pelo Espírito de Deus (veja o versículo em destaque).

Quem sabe você tenha tido uma experiência semelhante: recomeçar após uma situação difícil. Eu já ajudei a reerguer uma comunidade cristã que havia passado por uma grande crise. Nesses momentos, é bom lembrar que não dependemos de nossa força ou capacidade, pois a ajuda vem de Deus! Ele pode realizar o que para nós parece impossível! É preciso confiar nele, entregar as dificuldades em suas mãos e seguir a direção que ele der. Por meio do seu Espírito, Deus restaura nossa vida e age até mesmo nas situações mais difíceis. (MM)

Recomeçar não é fácil, mas é possível se contamos com a ajuda de Deus.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Reconstruction Bible reading: Zechariah 4.6-10 _________________ Not by force, not by violence, but by my spirit, saith the Lord of hosts (Zechariah 4.6 'b'). _________________

After decades of captivity in Babylon, the Jews received permission from King Cyrus to return their land. This was practically abandoned in ruins: the temple and the walls of Jerusalem had been destroyed when Nebuchadnezzar conquered the city. Of those who did not were taken into exile, many fled to other Nations, and those who inhabited Judah went through great difficulties. For these and those who came from Babylon there was a lot of work to be executed to put everything in order. Besides the reconstruction of Judah, there was another need: the spiritual restoration of the people. This also had to face the opposition of neighboring Nations when the reconstruction was started. The situation was daunting.

However, God intervened in various ways, encouraging the authorities and the people to trust in the Lord and to engage in their task. In today's text, one of the leaders in this after the exile era, Zerubbabel, is indicated by God through the prophet Zechariah as the one who would conclude the reconstruction of the temple. He wouldn't need a powerful army for this, but would be empowered by the spirit of God (see verse headlines).

Maybe you had a similar experience: starting over after a difficult situation. I've already helped rebuild a Christian community that had gone through a major crisis. At these moments, it is good to remember that don't rely on our strength or capability, because the help comes from God! He can accomplish what to us seems impossible! We must trust him, deliver the difficulties in your hands and follow the direction he goes through his spirit, God restores our lives and acts even in the most difficult situations. (MM)

Resume is not easy, but it is possible if we rely on the help of God.