Dois
Caminhos
____________________________________
Hoje invoco os céus e a terra como testemunhas…
de que coloquei diante de vocês a vida e a morte, a bênção e a maldição. Agora
escolham a vida, para que vocês e seus filhos vivam (Deuteronômio 30.19).
____________________________________
É preciso coragem para
enviar a um rei uma mensagem como a que Jeremias mandou. No capítulo anterior
lemos que o sacerdote Pasur espancara o profeta e o amarrara num tronco. Agora
o rei enviava o mesmo sacerdote pedindo que o profeta consultasse o Senhor,
para saber se Jerusalém seria poupada das tropas babilônicas que cercavam a
cidade. Deus responde que o inimigo entraria na cidade, e que ele, o próprio
Senhor, lutaria do lado dos inimigos. Já imaginou que situação? Naquela época,
vez após vez o povo caía no erro de rejeitar a Deus e preferir os ídolos dos
povos que os rodeavam. A mensagem de Jeremias era muito desagradável. Não havia
saída boa para o problema. A alternativa era melancólica: salvar-se pela
rendição ao inimigo ou morrer de fome, peste ou pela espada.
O mundo de hoje também
parece estar chegando ao limite. Os rios secam, os recursos do planeta
mostram-se insuficientes, a violência impera em todos os lugares, a imoralidade
e os maus costumes são justificados como direitos humanos, a crueldade é
exibida com orgulho. As pessoas correm em busca de uma resposta para tanto
sofrimento, uma saída para o que parece ser um beco sem saída.
Vale até hoje o desafio de
Moisés ao povo de Israel (veja o versículo em destaque). Não resta dúvida de
que hoje continuamos diante de dois caminhos: vida ou morte. Felizmente para
nós, a alternativa não é tão melancólica como na época de Jeremias. Há uma
solução muito convidativa: alívio para os cansados e oprimidos, vida em
abundância para quem submete sua vida ao Senhor. Mas é preciso levar esta
mensagem a sério e escolher bem: só amando e obedecendo a Jesus encontraremos o
caminho da vida.
MJT
Enquanto há vida, há
esperança: a escolha está diante de você. Qual será?
Two Paths
____________________________________
Today
I invoke the heavens and the Earth to witness... that I put before you life and
death, the blessing and the curse. Now choose life, so that you and your
children live (Deuteronomy 30.19).
____________________________________
It
takes courage to send a King a message like what Jeremiah said. In the previous
chapter we read that the priest Pasur beat the Prophet and the tied on a log.
Now the King sent the same priest claims that the Prophet came to the Lord, to
know if Jerusalem would be spared of the Babylonian troops which surrounded the
city. God replies that the enemy would enter the city, and that he, the Lord
himself, would fight on the side of the enemies. Can you imagine that
situation? At that time, time after time the people fell into the error of
rejecting God and prefer the idols of the people around them. The message of
Jeremiah was very unpleasant. There was no good way out of the problem. The
alternative was gloomy: save for the surrender to the enemy or die of
starvation, plague or by the sword.
The
world today also appears to be nearing its limit. The rivers dry, the planet's
resources are insufficient, violence reigns everywhere, immorality and bad
habits are justified as human rights, the cruelty is displayed with pride. The
people are in search of an answer to so much suffering, an outlet for what
appears to be a dead end.
Valley
until today the challenge of Moses to the people of Israel (see verse
headlines). There is no doubt that today we are still faced with two paths:
life or death. Fortunately for us, the choice is not as gloomy as at the time
of Jeremiah. There's a very inviting solution: relief for the weary and heavy
laden, life in abundance for those who submit your life to the Lord. But you
need to take this message seriously and choose well: just loving and obeying
Jesus we will find the path of life.
MJT
While there's life, there's hope: the choice is before you. What will
be?
Nenhum comentário:
Postar um comentário