sábado, 11 de março de 2017

Instrução / Instruction



Instrução
Leitura bíblica: Provérbios 4.1-15 
____________________________________
[Meu pai] me ensinava e me dizia: “Apegue-se às minhas palavras de todo coração; obedeça aos meus mandamentos, e você terá vida” (Provérbios 4.4).
____________________________________
Se não fôssemos ensinados quanto ao que é bom, ético ou moral, cada um de nós desenvolveria aquilo que existe de pior dentro de si. Crianças precisam de limites, orientação e ensino. Recentemente um casal veio até a comunidade terapêutica onde trabalho para que seu filho usuário de drogas fosse acolhido para tratamento. O rapaz, já pai de três filhos, recusou atendimento e fugiu dali, deixando para trás os pais, a avó e seu próprio filho. Sua justificativa: um funcionário da casa não permitiu que fumasse seu último cigarro, mesmo já tendo fumado dois anteriormente. Os pais decepcionados contaram que este era o primeiro “não” que o filho ouvia, pois sempre tinham lhe dado tudo o que queria.
Ninguém é bom e faz o que é certo por natureza. Ao povo de Israel Deus falou da necessidade de ensinar seus mandamentos aos filhos com persistência. Era preciso conversar constantemente sobre as instruções recebidas do próprio Deus, caso contrário se afastariam dessas ordens e caminhariam por uma trilha de morte, e não de vida.
Salomão recorda-se de ter sido ensinado por seu pai, o rei Davi. E lembra-se dessa experiência com alegria. Felizmente também tive um pai que me instruiu no caminho de Deus desde a infância, algo que procuro imitar hoje com meus filhos.
Talvez você se recorde de instruções que recebeu e depois abandonou. Pode ser que seus pais tenham procurado lhe ensinar os mandamentos de Deus, mas você não deu ouvidos. Ainda é tempo de voltar-se para os ensinos de Deus e ter a vida protegida (cf. verso 6). Deus deseja ser nosso Pai, e foi ao limite para ensinar seu amor: entregou seu único Filho para que possamos nos reconciliar com ele apesar da nossa rebeldia natural e ter a oportunidade de viver uma nova vida. Este é o momento, não o desperdice, achando que não precisa disso.
MP
Aceitar a boa instrução de Deus e dos pais nos poupa de muita dor e sofrimento.


Instruction
Reading biblical: Proverbs 4.1-15  
____________________________________
[My father] taught me and said to me: "stick to my words with all my heart; obey my commandments, and you'll have life "(Proverbs 4.4).
____________________________________
If we weren't taught about what is good, ethical or moral, each of us develop what is worst in you. Children need boundaries, guidance and teaching. Recently a couple came to the therapeutic community where I work so that your son drug user was taken for treatment. The boy, already the father of three children, refused and ran away, leaving behind his parents, his grandmother and your own son. His rationale: an employee of the House did not allow smoke your last cigarette, even after having smoked two previously. Disappointed parents told that this was the first "no" the son listened, because I always had given him everything he wanted.
Nobody is good and do what's right by nature. The people of Israel God spoke of the need to teach his commandments unto the children with persistence. It was necessary to talk constantly about God's own instructions, otherwise deviate from these orders and would go for a trail of death, not life.
Solomon recalled being taught by your father, King David. And remember that experience with joy. Fortunately I had a father who instructed me in the path of God since childhood, something I seek to imitate today with my children.
Maybe you remember instructions received and then abandoned. It may be that their parents have sought to teach you the commandments of God, but you didn't listen. There's still time to get back to the teachings of God and have the sheltered life (cf. verse 6). God wants to be our Father, and went to the limit to teach your love: your only son delivered so we can reconcile with him despite our natural rebelliousness and have the opportunity to live a new life. This is the time, don't waste it, thinking I don't need that.
MP
Accept the good God and instruction of parents save us a lot of pain and suffering.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...