domingo, 26 de novembro de 2017

Amigo / Friend



Amigo

Leitura bíblica: Provérbios 17.17
____________________________________
O olhar de amigo alegra ao coração (Provérbios 15.30a, ARA).
____________________________________

Quando se fala em amizade, certamente você se lembra de alguém em especial. Amigo é aquela pessoa a quem você abre o coração confiando os segredos mais íntimos; é alguém que você gostaria que estivesse ao seu lado em todo lugar. Infelizmente, hoje em dia há muitos que são apenas amigos virtuais, ou seja, não há uma profundidade no relacionamento.
O texto de hoje mostra que o amigo verdadeiro na adversidade torna-se como um irmão. Entretanto, na Bíblia vemos que alguns se decepcionaram com seus amigos. O apóstolo Paulo teve experiências difíceis com pessoas que considerava amigos. Ao final de sua vida, ele diz para Timóteo: “Procure vir logo ao meu encontro, pois Demas, amando este mundo, abandonou-me e foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia. Só Lucas está comigo … Na minha primeira defesa, ninguém apareceu para me apoiar; todos me abandonaram” (2 Timóteo 4.9-11a e 16a). Há também alguns amigos que andam conosco, porém não são confiáveis. O próprio Jesus teve pessoas assim ao seu lado e, no final de sua vida terrena, um dos seus amigos o negou, outro o traiu e muitos o abandonaram no momento mais difícil.
Felizmente, num mundo com tantas fragilidades nos relacionamentos, existe alguém que quer ser seu amigo verdadeiro: Jesus, o Filho de Deus. Ele é tão especial que deu a própria vida por você, antes mesmo que você o conhecesse (João 15.13). Para tornar-se seu amigo, basta crer. Depois, a amizade é demonstrada pela obediência: “Vocês serão meus amigos se fizerem o que eu lhes ordeno” (João 15.14). Alguns personagens bíblicos foram considerados amigos de Deus porque creram e obedeceram – um exemplo é Abraão (Tiago 2.23). Mesmo que você tenha muitos amigos, “não existe nada melhor do que ser amigo de Deus” (como diz uma canção). Experimente e comprove!
MZK
Jesus é o único amigo que nunca vai nos decepcionar.


Friend

Reading biblical: Proverbs 17.17
____________________________________
The look of a friend I'm glad the heart (Proverbs 15.30, ARA).
____________________________________

When it comes to friendship, surely you remember someone special. A friend is someone to whom you open your heart to entrusting the most intimate secrets; is someone you wish you were at your side everywhere. Unfortunately, today there are many who are just friends, in other words, there is a depth in the relationship.
The text today shows that the true friend in adversity becomes like a brother. However, in the Bible we see that some are disappointed with their friends. The Apostle Paul had difficult experiences with people he considered friends. At the end of your life, he says to Timothy: "Look come to meet me, because Demas, loving this world, has deserted me and has gone to Thessalonica. Growing went to Galatia, and Titus to Dalmatia. Only Luke is with me. At my first defense, no one showed up to support me; all I have left "(2 Timothy 4.9-11a and 16a). There are also a few friends who are with us, but are not reliable. Jesus himself had people to your side and, at the end of your earthly life, one of his friends denied, another betrayed him and many left at the hardest time.
Fortunately, in a world with so many weaknesses in relationships, there is someone who wants to be your friend: Jesus, the Son of God. He is so special that gave his life for you, even before you knew him (John 15.13). To become your friend, just believe. Then, the friendship is demonstrated by obedience: "You are my friends if you do what I command you" (John 15.14). Some biblical characters were considered friends of God because they believed and obeyed – for example, Abraham (James 2.23). Even if you have a lot of friends, "there's nothing better than being friend of God" (as you say a song). Try and see!
MZK
Jesus is the only friend that will never disappoint us.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...