quarta-feira, 16 de maio de 2012

Deus vê / Gott sieht / Бог видит


Leitura bíblica: Isaías 49.13-15
"Ele realiza os desejos daqueles que o temem; ouve-os gritar por socorro e os salva". (Salmos 145.19)

Outro dia contaram-me a respeito de um rapaz que, na véspera de completar dezoito anos, pedira ao pai uma moto de presente. No dia seguinte pela manhã, a moto estava no portão da casa do jovem, e naquele mesmo dia, à noite, o jovem jazia sob sua moto numa estrada.
Muitas vezes oramos pedindo ao Senhor que atenda aos nossos desejos. Porém, ao contrário do jovem mencionado, não obtemos a resposta dentro de 12 ou 24 horas, mas ficamos aguardando porque Deus sabia que a ocasião não seria adequada. Entretanto, vivemos então momentos de ansiedade, o que é natural numa espera - e quando olhamos para trás e constatamos que já faz muito tempo que pedimos e, a nosso ver, a espera está longa demais, a ansiedade vira frustração e começamos a pensar que Deus se esqueceu de nós. Nesses momentos dá vontade de parar tudo: de orar, de buscar, de servi ao Senhor.
Clamar e não ver nada nos acontecer leva a tamanho desespero que nos esquecemos da promessa em Isaías 49.15: "Pode uma mãe esquecer-se de seu filho?" É pouco provável, mas ainda assim é possível acontecer. Todavia, o Senhor não se esquece dos seus. Quando reflito acerca desse versículo, minhas forças se renovam, meu ânimo volta, minha face ganha cor e meus olhos, brilho. Deus não se esquece de mim, nem de você. Ele está atento às nossas necessidades e sabe do que precisamos antes mesmo de pedirmos. Deus trabalha a nosso favor até enquanto dormimos, e mesmo quando só ouvir o silêncio, saiba que ele continua seu trabalho. Deus quer o melhor para nós e, assim sendo, ao pedirmos de acordo com a Sua vontade, não há por que nosso Pau não nos atender. Portanto, tenha a certeza de que Deus ouve o seu clamor. Não se desespere, não se frustre, não perca a esperança de contemplar aquilo que tem pedido e de que necessita, pois no tempo certo Deus responderá. - CPB
O tempo de deus pode ser diferente do nosso, mas com certeza será melhor.


Gott sieht
Bibellesen: Jesaja 49.13-15
"Er trägt den Wünschen derjenigen, die ihn fürchten; hören sie schreien für Hilfe und spart ". (Psalmen 145.19)

Neulich erzählte mir ein Mann, der am Vorabend der achtzehn, dem Vater ein vorhanden Fahrrad gebeten hatte. Am nächsten Tag am Morgen, das Fahrrad wurde am Tor des Hauses der Jugend, und am gleichen Tag in der Nacht, der junge Mann lag unter Ihr Motorrad auf einer Straße.
Oft beten wir bitten den Herrn, unsere Wünsche zu erfüllen. Jedoch, im Gegensatz zu den jungen erwähnt, wir nicht bekommen eine Antwort innerhalb von 12 oder 0 Uhr, aber wir warten, weil Gott wusste, dass der Anlass nicht angemessen wäre. Allerdings leben wir dann Momente der Angst, das ist eine natürliche und erwartet, wenn wir zurück schauen und sehen, dass hat es eine lange Zeit, die wir fordern, und aus unserer Sicht, das warten zu lang, die Angst und Frustration Wendungen ist zu denken, dass Gott, wenn wir uns vergessen haben. In dieser Zeit macht Sie alles beenden möchten: zu versuchen, dem Herrn zu dienen, zu beten,.
Aufruf und sehen nichts im Ort zu Größe führt verzweifeln, dass wir das Versprechen in Jesaja 49.15 vergessen: "Kann eine Mutter vergessen ihr Sohn?" Es ist unwahrscheinlich, aber Sie können immer noch vorkommen. Allerdings haben Sie ihr nicht vergessen. Wenn ich auf diesen Vers, meine Kraft, meine Stimmung wieder erneuert, wenn, mein Gesicht und meine Augen widerspiegeln, erhält Farbe Brillanz. Gott Dont forget me, nicht Sie. Er ist auf unsere Bedürfnisse aufmerksam und weiß, was wir auch brauchen bevor wir Fragen. Gott wirkt in unseren Gunsten auch während wir schlafen, und selbst wenn nur die Stille hören wissen, dass er seine Arbeit weiter. Gott will das beste für uns und, deshalb, wenn wir gemäß seinem bitten wird, keinen Grund, warum unsere Pau nicht teilnehmen sollten. Also achten Sie darauf, dass Gott Ihre Schreie hört. Nicht verzweifeln, nicht loslassen, verlieren Sie nicht hoffen zu betrachten, was Anwendung verfügt und Sie müssen, weil Gott in einer fristgerechten Weise reagieren. - CPB
Die Zeit Gottes möglicherweise verschieden von der unsrigen, aber sicher wird es besser.


Бог видит
Чтение Библии: Исайя 49,13-15
"Он выполняет пожелания тех, кто опасается его; услышать их кричать о помощи и сохраняет ". (Псалтирь 145.19)

Другой день рассказал мне о парень который, накануне 18 лет, обратился отец нынешнего велосипед. На следующий день утром, велосипед был у ворот дома молодежи, и в тот же день в ночное время, молодой человек заложить под Ваш мотоцикл на дороге.
Много раз мы молимся, прося Господа для удовлетворения наших пожеланий. В отличие от упомянутых Янг, мы бы не получили ответ в течение 12 или 12: 0 часов утра, однако мы ожидаем потому что Бог знал, что событие не будет достаточным. Однако мы живем затем моментов тревоги, который является естественным и ожидать, когда мы оглядываемся назад и увидеть, что он был долгое время, мы просим и, на наш взгляд, то ожидание выполняется слишком долго, тревоги и разочарования повороты думать что Бог, если мы забыли нас. В те времена делает вы хотите остановить все: молиться, искать, служить Господу.
Вызов и Престола, ничто в месте приводит к размеру отчаяние, что мы забываем обещание в Исаии 49,15: «Может, мать забыть ее сына?» Это маловероятно, но все еще может случиться. Однако вы не забыть ее. Когда я обдумать этот стих, моя сила, мое настроение, снова возобновлено если, мое лицо и мои глаза, цвет приобретает блеск. Бог dont забывайте меня, не вам. Он внимательно относиться к нашим потребностям и знает то, что мы нужны даже до того, как мы просим. Бог работает в нашу пользу, даже в то время, как мы спать и даже когда просто слушать тишину, знают, что он продолжает свою работу. Бог хочет лучшее для нас и, таким образом, когда мы просим в соответствии с его воли, ни почему нашего города по не должен присутствовать. Поэтому убедитесь, что Бог слышит ваши крики. Не отчаивайтесь, не отпускай, не потерять надеюсь рассмотреть то, что имеет применение и вам нужно, потому что Бог будет реагировать своевременным образом. - КПБ
Время Бога могут отличаться от наших, но обязательно будет лучше.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...