terça-feira, 28 de maio de 2013

Alimento verdadeiro / Real food



Escutem os que têm sede: venham beber água! (Isaías 55:1).

No artigo do dia 13 deste mês, escrevi sobre um menino africano chamado Saddam que havia passado quatro anos de sua vida nas ruas de Kampala, Uganda, para assistir As Crônicas de Nárnia: O Príncipe Cáspian.
Saddam havia lido recentemente O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, e estava particularmente entusiasmado para ver um filme sobre os mesmos personagens que o fascinaram no livro. Embora Saddam tenha gostado muito do filme, mais tarde ele me disse: “Aquele filme custou muito caro. Você poderia ter usado o dinheiro para comprar comida”. “... Por que gastam o seu salário com coisas que não matam a fome. Por que vocês gastam dinheiro com o que não é comida? " ( v.2 ).
Outro garoto, Frederick, oito anos, expressou o mesmo julgamento de valor apenas dois dias depois. Quando lhe perguntei qual fora o melhor presente de sua vida, ele respondeu: " Comida. " “... se ouvirem e fizerem o que eu ordeno, vocês comerão do melhor alimento, terão comidas gostosas " ( v.2 ).
Deus quer que consideremos o "alimento espiritual " da mesma forma que a maioria das crianças ugandenses prioriza o alimento físico -  como nosso alvo número um. Ingerir alimento espiritual vai...
-   colocá-lo em posição de experimentar o perdão de Deus. " Voltem para o Senhor, nosso Deus, pois ele tem compaixão e perdoa completamente " ( v.7 ).
-   orientá-lo nos caminhos mais elevados de Deus: " ...os meus pensamentos e as minhas ações estão muito acima dos seus " ( v.9 ).
-   capacitá-lo a produzir bons frutos. “Assim também a ordem que eu dou não volta sem ter feito o que eu quero...” (v.11).
Você está "nutricionalmente” saudável em sua dieta espiritual? Caso não esteja, tome atitudes para aumentar a ingestão da Palavra de Deus. É o alimento que você precisa. - Roxanne Robbins

Considere: Quais são suas experiências recentes ao nutrir-se da Palavra de Deus? Qual atitude você tomará para transformar o alimento espiritual em prioridade em sua vida?



Real food
Listen to those who thirst: come drink water! (Isaiah 55: 1).

In the article of the day 13 this month, I wrote about an African boy named Saddam who had spent four years of his life on the streets of Kampala, Uganda, to watch the Chronicles of Narnia: Prince Caspian.
Saddam had recently read the lion, the Witch and the wardrobe, and was particularly excited to see a film about the same characters that fascinated in the book. Although Saddam has enjoyed much of the film, he later told me: "that movie cost much dear. You could have used the money to buy food. " “... Why spend your salary with things that do not kill hunger. Why do you spend money on what is not food? "(v.2).
Another boy, Frederick, eight years, expressed the same value trial just two days later. When I asked him what the best gift out of his life, he replied: "food." "... If you listen and do what I command, you will eat the best food, yummy foods" (v.2).
God wants that we consider the "spiritual food" in the same way that most Ugandan children prioritizes food-as our number one target. Eat spiritual food will ...
-put it in a position to experience the forgiveness of God. "Return to the Lord, our God, for he has compassion and forgives completely" (v. 7).
-guide you in higher paths God: "... my thoughts and my actions are far above its" (v. 9).
-enable you to produce good fruit. "So also the order that I give it back without having done what I want ..." (v. 11).
You are "nutritionally" healthy in their spiritual diet? If not, take action to increase the intake of the word of God. Is the food you need. –(Roxanne Robbins)


Consider: what are your recent experiences to nourish themselves from the word of God? What attitude do you take to transform the spiritual food in priority in your life?

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...