quarta-feira, 5 de outubro de 2016

(D)Efeitos / Effects(Defects)


(D)Efeitos
Leitura bíblica: Gálatas 5.22-26 
_________________
Como a cidade com seus muros derrubados, assim é quem não sabe dominar-se (Provérbios 25.28).
_________________

Gosto muito de ler as frases dos para-choques dos caminhões – muitas vezes há grande sabedoria nelas. Uma que me chamou atenção dizia Defeitos e Efeitos. Somente isso. Comecei a refletir sobre estas palavras que só têm a diferença de uma letra, mas significados totalmente diferentes, e que de certa forma se complementam.
Seguidamente ouço as pessoas dizer: “Sou assim mesmo, quem quiser que goste de mim assim!” Ou: “Eu não mudo! Não tenho jeito mesmo!” – muitas vezes como se aquilo fosse alguma grandeza de caráter. Penso comigo: que pena! Infelizmente, muitas vezes amamos tanto o nosso próprio ser que não queremos mudar nem o que há de ruim nele. Já tive muitos problemas pelo meu jeito de ser, e louvo a Deus por ele estar constantemente moldando a minha personalidade. Nossos defeitos com certeza trazem efeitos sobre as pessoas à nossa volta e sobre nós mesmos! Deus não tem problema nenhum com eles, uma vez que nos conhece por dentro e sabe exatamente como somos, porque foi ele que nos formou. Mas ele quer que reconheçamos nossas dificuldades e as coloquemos aos seus pés para moldar-nos de acordo com a sua vontade! Para isso ele enviou o Consolador, o Espírito Santo, que quer atuar em nossa vida e ali produzir o seu fruto, do qual faz parte o domínio próprio. Devemos dar espaço para o Espírito Santo agir em nós. Concordo que isso não é fácil, principalmente quando se tem uma resposta pronta para qualquer ocasião, mas o Espírito Santo nos ajuda a contar até 10 (e muitas vezes até 100) para que os nossos defeitos não causem efeitos que prejudiquem a nós e às pessoas ao nosso redor. “Não apaguem o Espírito” é o conselho de 1 Tessalonicenses 5.19. Deixemos que ele atue em lugar do nosso “eu”.
GHS
Que os efeitos do Espírito Santo em nossa vida corrijam e transformem todos os nossos defeitos!


Effects(Defects)
Bible Reading: Galatians 5.22-26  
_________________
As the city with its walls knocked down, so it is those who do not know master ( Proverbs 25.28).
_________________
I love reading the sentences of the bumpers of trucks – often there is great wisdom in them. One that caught my eye said Defects and effects. Only this. I began to reflect on these words that only have the difference of one letter, but totally different meanings, and that in some ways complement each other.
Then I hear people say: "I am anyway, anyone who likes me like that!" Or: "I do not change. I'm not good! "– often as if it were some greatness of character. I think to myself: what a shame! Unfortunately, many times we love both our own selves that we don't want to change what's wrong in it. I've had a lot of problems by the way I am, and I praise God because he's constantly shaping my personality. Our faults for sure bring effects on people around us and about ourselves. God has no problem with them, since they know us inside and know exactly who we are, why was he that formed us. But he wants to recognize our difficulties and put at your feet to mold us according to his will. For that he sent the comforter, the Holy Spirit, who wants to act in our lives and there produce its fruit, which is part of the domain itself. We must give room for the Holy Spirit Act in us. I agree that this is not easy, especially when you have an answer ready for any occasion, but the Holy Spirit helps us count to 10 (and often 100) so that our defects do not cause effects that affect us and the people around us. "Don't extinguish the spirit" is the advice of 1 Thessalonians 5.19. Allow it to act in place of our "I".
GHS
The effects of the Holy Spirit in our life correct and transform all our flaws!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...