quinta-feira, 13 de outubro de 2016

Desânimo / Discouragement


Desânimo
Leitura bíblica: Colossenses 3.1-4 
_________________
Mantenham o pensamento nas coisas do alto e não nas coisas terrenas (Colossenses 3.2).
_________________

Sabemos muitas verdades sobre Deus, mas vivê-las no dia-a-dia é um desafio. Quando as coisas vão bem, ok. Mas e quando não vão como gostaríamos ou quando chega o desânimo? Parece mais fácil desistir e nos conformar do que lutar.
Um dia desses estava sentindo-me completamente desanimada, e comecei a orar para que Deus mudasse isso em mim. O versículo em destaque veio à minha mente: “Pense nas coisas do alto, mude o foco do seu pensamento”. Confesso que foi estranho no início porque meu “eu”, meu desejo, era de continuar com aqueles pensamentos de desânimo, autocomiseração, de “coitadismo”. Ao mesmo tempo que não os queria, queria sentir pena de mim mesma. É paradoxal. O texto diz que podemos, sim, vencer esses pensamentos, mas somente por meio de Jesus, pois se vivermos com ele, eles não terão mais poder sobre nossa vida.
Precisamos assumir a posição para a qual Cristo já nos conquistou: a de sermos vitoriosos. Com ele superamos todo desânimo, sentimento de derrota e de vítima, porque em Cristo temos uma nova vida que restaura nossa dignidade como pessoa, dá alegria de viver e, acima de tudo, restaura o relacionamento com Deus que foi quebrado pelo pecado.
Pensar nas coisas do alto é pensar nas promessas dele, no amor que ele tem por nós, em tudo o que ele fez. É ter certeza de que é ele quem nos sustenta e viver com a condição de filho do Rei Jesus. Quando pensamos nas coisas do alto, nós mudamos e ganhamos força e coragem para enfrentar mesmo situações complicadas e superá-las porque não estamos sozinhos. Temos a promessa e a presença de Deus conosco, que nos motiva a prosseguir e vencer. Mas isso só será possível se, assim como diz o texto, você já tomou a decisão de entregar sua vida completamente aos cuidados de Deus. Se ainda não tomou essa decisão, hoje é o dia, pois Cristo é a verdadeira vida. Ele quer fazer novas todas as coisas.
IG
Jesus nos dá as ferramentas corretas para vencer o desânimo. Pense nele e em suas promessas.


Discouragement
Bible Reading: Colossians 3.1-4  
_________________
Hold the thought on things above and not on earthly things (Colossians 3.2).
_________________
We know many truths about God, but live them every day is a challenge. When things are going well, ok. But when he doesn't go the way we want or when the discouragement? It seems easier to give up and settle than fight.
One of these days I was feeling completely dejected, and I began to pray that God changed that in me. The verse in the spotlight came to my mind: "think about the things above, change the focus of their thoughts". I confess I was strange at first because my "I", my wish was to continue with those thoughts of discouragement, self-pity". At the same time we didn't want them, wanted to feel sorry for myself. It is paradoxical. The text says that Yes, we can win those thoughts, but only through Jesus, because if we live with it, they will no longer have power over our lives.
We need to assume the position for which Christ conquered us: we were victorious. With him we overcome all discouragement, feeling of defeat and the victim, because we have a new life in Christ restoring our dignity as a person, give joy to live and, above all, restore the relationship with God that was broken by sin.
Think of the things above is thinking about his promises, the love he has for us, in everything he did. Is to make sure that it is he who sustains us and live with the condition of the son of King Jesus. When we think of the things above, we change and we get strength and courage to face same tricky situations and overcome them because we are not alone. We promise and the presence of God with us, it motivates us to pursue and win. But this will only be possible if, as well as the text, you've made the decision to deliver his life completely to the care of God. If you haven't made that decision, today is the day, because Christ is the true life. He wants to make all things new.
IG
Jesus gives us the right tools to overcome the discouragement. Think of him and in his promises.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...