sábado, 18 de fevereiro de 2017

Alegria / Joy



Alegria
Leitura bíblica: Filipenses 4.4 
____________________________________
O coração bem disposto é remédio eficiente, mas o espírito oprimido resseca os ossos (Provérbios 17.22).
____________________________________
Minha especialidade médica faz com que atenda gente com dores diversas… às vezes “dói tudo”. Boa parte dessas pessoas já apresenta alterações nos exames, mas outros (principalmente os mais jovens) ainda não. São enfermidades que começam cedo, dores da alma que se refletem no corpo. No versículo em destaque, o sábio ensina um remédio: alegria – que tem um efeito ainda maior como “vacina”. Ao escrever para a igreja em Filipos o texto de hoje, o apóstolo Paulo exorta seus leitores a que estejam sempre alegres. Mas se há tantas situações que insistem em roubar-nos a alegria, como podemos fazer isso? Paulo continua: “no Senhor”. Como assim?
A fé em Jesus acaba com o antigo jeito de ver a vida: em Cristo tudo se fez novo – particularmente o modo de viver. Enquanto esteve aqui na Terra, Jesus passou por circunstâncias terríveis, mas teve sempre seus olhos fitos na vitória que conquistaria, enquanto mantinha seus pés firmes no presente. Ou seja, demonstrou na prática como seus seguidores podem enfrentar os problemas cotidianos.
A nova vida em Cristo oferece uma expansão da visão: pela fé posso enxergar o que ainda é invisível – a promessa de vida eterna no Céu. Porque creio em Deus, sei que ele exterminará a morte e a dor. Por isso, posso tolerar o que passo hoje e alegrar-me no que o Senhor conquistou para aqueles que o amam e seguem seus princípios. Talvez alguém diga: “Você diz isto porque não conhece minha vida”. Com todo respeito, permita-me dizer: seja qual for a circunstância que hoje seca seus ossos, ela não durará para sempre (mesmo que permaneça até o fim dos seus dias na Terra). Se você crê em Cristo, lembre-se sempre que ele enxugará todas as suas lágrimas, e que o tempo (eternidade) que você terá para usufruir essa nova condição de perfeita felicidade será muito maior do que a duração de seu sofrimento atual.
MHJ
A confiança nas promessas de Jesus permite que nos alegremos mesmo em meio às mais terríveis lutas.


Joy
Bible Reading: Philippians 4.4  
____________________________________
The heart in a good mood is efficient remedy, but the oppressed spirit dries the bones (Proverbs 17.22).
____________________________________
My medical specialty causes meets people with various pain... sometimes it hurts everything. "A good portion of these people have presents changes in the tests, but others (especially younger people) still don't. Are diseases that start early, pain of the soul that are reflected in the body. In verse, the Sage teaches a remedy: joy – which has an even greater effect as a "vaccine". When writing to the Church at Philippi the text today, the Apostle Paul urges his readers to what is always cheerful. But if there are so many situations that insist on stealing our joy, how can we do that? Paul continues: "in the Lord". What do you mean?
Faith in Jesus ends with the old way of seeing life: in Christ, all things are become new-particularly the way of living. While he was here on Earth, Jesus went through terrible circumstances, but always had their eyes fixed on the eventual victory, while kept his feet firmly in the present. That is, demonstrated in practice as his followers may face everyday problems.
The new life in Christ offers an expansion of vision: by faith I can see what is invisible – the promise of eternal life in heaven. Because I believe in God, know that he destroy the death and pain. So, I can tolerate that step today and rejoice in the Lord won for those who love and follow its principles. Maybe someone will say: "you say that because you don't know my life". With all due respect, let me say: whatever the circumstance that dry bones today, she won't last forever (even if they remain until the end of his days on Earth). If you believe in Christ, always remember that he will wipe away all of your tears, and the time (eternity) you will have to take advantage of this new condition of perfect happiness is much greater than the duration of your current suffering.
MHJ
Confidence in the promises of Jesus allows us to cheer even in the midst of the most terrible fights.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...