No
Temporal
____________________________________
[Jesus]
perguntou: “Por que vocês estão com medo, homens de pequena fé?” então ele se
levantou e repreendeu os ventos e o mar, e fez-se completa bonança (Mateus
8.26)
____________________________________
Neste
salmo Davi declara a grandeza de Deus ao observar uma tempestade, mas nos
convida a descansar e crer em um Deus que está acima das tempestades da vida –
que tem as ondas do mar sob suas ordens e que está conosco para nos salvar.
Várias
vezes encontramos neste salmo a expressão “a voz de Deus”. Quer na tempestade,
na vida ou na natureza, é tempo de ouvir essa voz. Aliás, muitas tempestades
ocorrem em nossa vida porque fomos duros, indiferentes e alheios à voz de Deus.
João Calvino diz em seu comentário deste salmo: “A voz do Senhor é vista nas
tempestades violentas. É monstruoso imaginar que os homens não se deixem
comover pela voz de Deus.” Deus às vezes nos deixa entrar no temporal para que
aprendamos a ouvir sua voz.
Como
disse Raul Gonçalves na letra de um hino: “Quando a tempestade ruge com o seu
feroz bramir, quando as nuvens se acumulam, raios mil a despedir, do trovão o
som tremendo faz-se ouvir e com pavor! Mas por sobre a tempestade soa tua voz,
Senhor. Eis que ouvimos tua voz a animar os que andam sós. E em ti sempre
confiados, vão por ti sempre a lutar, nesta vida tormentosa, qual fragor do vasto
mar.”
No
temporal podemos ouvir a doce voz de Deus mesmo com o barulho dos trovões. Em Mateus
14.29, Pedro estava sendo tragado pelas ondas do mar e gritou por socorro.
Jesus estendeu-lhe a mão e tirou-o do meio das águas. O mar se aquietou e Pedro
se acalmou. O grande questionamento de Deus para nós é: por que você está com
tanto medo? Mais do que assustar, as tempestades são oportunidades para ouvir a
voz de Deus. Nas tempestades podemos ver Deus agindo e buscar abrigo nele.
Esteja
certo de que o Senhor preside aos dilúvios. É o rei que governa as tempestades.
Ele dá força ao seu povo e o abençoa com a paz.
HSG
Aprenda ouvir a voz de Deus no temporal.
In The Storm
____________________________________
[Jesus] asked: "why are you afraid, you
men of little faith?" then he arose and rebuked the winds and the sea, and
there was complete calm (8.26)
____________________________________
In
this Psalm David declares the greatness of God by observing a storm, but
invites us to relax and believe in a God who is above the storms of life –
which has the sea waves under his orders and that is with us to save us.
Several
times we found in this Psalm the expression "the voice of God". Want
in the storm, in life or in nature, it is time to hear that voice. In fact,
many storms occur in our life because we were tough, indifferent and oblivious
to the voice of God. John Calvin says in your comment of this Psalm: "the
voice of the Lord is seen in violent storms. It is monstrous to imagine that
men don't let them move by the voice of God. " Sometimes God lets us in on
the timeline so that learn to hear your voice.
As
said Raul Gonçalves on lyrics to a hymn: "When the storm roars with fierce
your raving like when the clouds accumulate, 1000 rays fire, the sound of
Thunder shaking you do hear and with AWE. But by about the storm sounds your
voice, Sir. Behold, we hear thy voice to animate those who are alone. And you
always trusted, will always fight for you in this life very vexing, which heat
the vast sea. "
In
the timeline we can hear the sweet voice of God above the roar of Thunder. In
Matthew 14.29, Pedro was being swallowed by the waves of the sea and shouted
for help. Jesus reached out his hand and took the middle of the waters. The sea
ceased and Pedro calmed down. The big question of God for us is: why are you so
scared? More than scare, the storms are opportunities to hear the voice of God.
The storms we see God acting and seek shelter in it.
Make
sure that the Lord presides over the floods. It is the King who rules the
storms. He gives strength to your people and bless you with peace.
HSG
Learn to hear the voice of God in the storm.
Nenhum comentário:
Postar um comentário