segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

Até Aqui / Up To Here



Até Aqui
Leitura bíblica: Salmo 116.1-19 
____________________________________
Coisas grandiosas fez o Senhor por nós, por isso estamos alegres (Salmo 126.3).
____________________________________
Ao ler este salmo, o cristão pode dizer que foi o Senhor quem o trouxe até aqui, por isso a sua oração deve ser de gratidão pela providência e cuidado divinos em todos os momentos durante a caminhada da vida. Mesmo aqueles que temem ao Senhor passam também suas dificuldades, como aconteceu com o autor da leitura de hoje. Ele expõe sua situação: chegou a estar perto da morte e foi dominado por angústia, aflição e tristeza (verso 3). Não sabemos exatamente quais eram as causas desse momento difícil; o que percebemos é que ele amava ao Senhor e a ele pediu socorro. Como Deus é misericordioso, compassivo, bondoso e protetor, o salmista pôde retornar ao seu descanso. Mesmo que estivesse muito aflito, ele creu que Deus tinha todo o poder para mudar suas circunstâncias e fazer dele uma nova pessoa. Até aquele momento da sua vida ele foi ajudado pelo Senhor.
A compaixão e a misericórdia de Deus não estão distantes daqueles que confiam nele. Elas foram manifestadas na vinda do Senhor Jesus Cristo para morrer em nosso lugar. No evangelho escrito por Marcos, lemos que Jesus tinha compaixão da multidão e realizou muitas maravilhas. O mesmo ele pode fazer a todos aqueles que nele confiam, se esta for sua vontade. Ele sabe de tudo o que está acontecendo, os momentos difíceis, as tristezas, doenças e tantas outras situações que praticamente dominam nossas vidas. O cristão crê que Jesus tem poder para ajudá-lo mostrando uma saída, secando as suas lágrimas e firmando os seus pés. Assim, poderá dizer como o salmista: “Retorne ao seu descanso, ó minha alma, porque o Senhor tem sido bom para você!” (verso 7). A presença de Jesus é real; ele ouve a quem busca seu auxílio. Tenha um coração agradecido pelo cuidado e proteção do Senhor, porque foi ele quem trouxe você até aqui!
JG
Nunca andei só: cheguei até aqui caminhando com o Senhor!


Up To Here
Bible Reading: Psalm 116.1-19  
____________________________________
Great things did the Lord for us, so we're happy (Psalm 126.3).
____________________________________
The read this Psalm, the Christian can say that it was the Lord who brought you here, so your prayer must be of gratitude for Divine Providence and care at all times during the walk of life. Even those who fear the Lord also their difficulties, as happened with the author of reading today. It exposes your situation: came to be close to death and was dominated by grief, distress and sorrow (verse 3). We don't know exactly what were the causes of this difficult time; What we realized is that he loved the Lord and he called for help. As God is merciful, compassionate, kind and protector, the psalmist could return to your rest. Even if I was very distressed, he believed that God had the power to change their circumstances and make him a new person. Up to that point in your life, he was helped by the Lord.
The compassion and mercy of God are not far from those who trust in him. They were manifested in the coming of the Lord Jesus Christ to die in our place. The Gospel written by Marcos, we read that Jesus had compassion on the crowd and held many wonders. The same he can do all those who trust in him, if this is your desire. He knows everything that's going on, the difficult moments, the sorrows, diseases and many other situations that practically dominate our lives. Christians believe that Jesus has the power to help him showing a way out, drying her tears and firming your feet. You can say as the psalmist: "return to your rest, o my soul, because the Lord has been good for you!" (verse 7). The presence of Jesus is real; he listens to those seeking your assistance. Have a grateful heart for the care and protection of the Lord, because he's the one who brought you here!
JG
I've never been this far: walking with the Lord!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...